Ru Перевод Оригинальных Инструкций - Dremel WorkStation 220 Original Instructions Manual

9. Açılı Kilit Kolları el aletini dikey veya 90°'lik açıyla
sabitlemek için kullanılır. El aleti 15°, 30°, 45°, 60°, 75°
veya 90° açıyla kullanılabilir.
Büyük ve küçük kolları gevşetin, el aletini döndürün ve
sonra her iki açılı kilit kolunu sıkıca sıkın
(RESİM 3 ve 4).
10. Yükseklik Ayar Kolu, tezgahı boruya düzgün yükseklikte
sabitlemek için kullanılır.
Kolu gevşetin ve tezgahı/alet düzeneğini istenen
konuma kadar gevşetin, sonra yükseklik ayar kolunu
sıkın (RESİM 4).
11. Delik konumlarını iş parçası üzerinde işaretleyin ve bu
konumlarda tam ortayı delin. Tam ortayı delmek, delme
RU
noktasının kaymasını önler ve düzgün delik konumunu
güvenceye alır.
12. Delmeden önce iş parçasını tabana sabitleyin.
Böylece iş parçası matkap ucuna tırmanmayacak veya
dönmeyecektir. Bunun faydası, güvenli ve daha iyi
kalitede bir iş meydaha getirmesidir. Tutma kelepçeleri
(birlikte verilmez) iş parçasını tutmak için ideal olup,
delme sırasında tutmak için küçük bir yardımcı vida
mekanizmasından da yararlanabilirsiniz (RESİM 8).
13. Yükseklik Ayar Kilitleme Düğmesini 1/2 tur gevşetin
ve matkap ucu iş parçasına yaklaşana kadar tezgahı
borunun üzerine getirin. (RESİM 6). Matkap ucu ile iş
parçası arasında en fazla 6 mm mesafe bırakılması
tavsiye edilir. Kilitleme düğmesini yeniden sıkın.
14. Tezgah Kolunu kavrayıp delik açmak için aşağı ittirin
(maks. strok 50 mm).
YARARLI IPUÇLARI
Yuvarlak parçaları delerken, bir "V" bloğu veya vida
mekanizması kullanın. Yuvarlak bir parçanın ortasına delik
açmak için, tam orta noktayı delmek gerekir (RESİM 9).
Tam orta noktayı delmek için bir nokta zımbası kullanın
(birlikte verilmez).
Motor hızının dikkat çekici derecede azalacağı kadar güç
kullanmaktan kaçının. Ayrıca, yarılma noktasına yaklaşırken
dikkatlice besleyin. Böylece pürtüklü yarılmış kenarlar
meydana gelmesini önlersiniz.
ÇALIŞMA ISTASYONU 220'NIZ IÇIN ISTEĞE
BAĞLI TUTTURMA KELEPÇELERI YAPIMI
Tutturma kelepçeleri uygulamanıza göre ahşaptan, çelikten
veya alüminyumdan imal edilebilir (RESİM 10).
1. Malzemeyi istenilen uzunluğa, genişliğe ve yüksekliğe
kadar kesin veya testereleyin.
2. İstenen konumda, kelepçe ve ara parça yoluyla 8
mm'lik matkap ucu kullanarak bir delik açın.
3. Eşleşen rondelalar ve kelebek somunlarla 8 mm -
40 mm veya 50 mm uzunluğunda ağaç cıvataları
kullanarak tutturma kelepçelerini monte edin.
4. Kelebek somunlar üstte olacak şekilde, ağaç
cıvatasının başını tabanın altından kaydırarak tabana
monte edin.
RESİM 10
A. Kelebek somun
B. Rondela
C. Tutturma kelepçesi
D. Ara parça
E. Ağaç cıvatası
6 mm'den daha klın iş parçalarında tutturma kelepçelerini
kullanırken, daima kelepçenin arka tarafını desteklemek
üzere bir ara parça bloğu kullanın. En iyi destek için, ara
parça bloğu yükseklik olarak iş parçasından 3 mm daha
kısa kesilmelidir.
SERVIS
Şikayet durumunda, el aletini parçalarına ayırmadan satın
alma belgesiyle birlikte bayinize veya en yakın Dremel
servis istasyonuna gönderin (adresler www.dremel.com
adresinde bulunabilir).
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ
ПРОЧТИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ
ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ НАДЕВАЙТЕ
ЗАЩИТНЫЕ НАУШНИКИ, ЗАЩИТНЫЕ
ОЧКИ И РЕСПИРАТОР.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИНСТРУМЕНТОВ
ИНСТРУКЦИИ, ПРИЛАГАЮЩИЕСЯ К
РАБОЧЕМУ СТОЛУ И ИНСТРУМЕНТУ, КОТОРЫЕ ВЫ
СОБИРАЕТЕСЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ. Несоблюдение этих
инструкций и мер безопасности может привести
к поражению электрическим током,
возникновению пожара и/или получению серьезных
травм.
СОХРАНИТЕ инструкции и предупреждения для
последующего использования.
Термин «электрический инструмент» во всех
предупреждениях относится к электрическим
инструментам, работающим от электросети
(проводным) или от батарей (беспроводным).
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
РАБОТЕ С РАБОЧЕЙ СТАНЦИЕЙ
a. Перед наладкой инструмента и заменой насадок,
а также по окончании работы вытащите
штепсельную вилку из розетки и/или выньте
аккумулятор. Случайное включение ручного
электроинструмента может приводить к
некоторым травмам.
b. Перед установкой инструмента соберите
рабочий стол надлежащим образом. Правильная
сборка уменьшает вероятность поломки.
c. Перед началом работы надежно закрепите
инструмент на рабочем столе. Инструмент не
должен перемещаться по рабочему столу.
d. Установите рабочий стол на твердой плоской
ровной поверхности. Неустойчивое положение
рабочего стола затрудняет нормальную
эксплуатацию и повышает вероятность травмы.
e. Научитесь отключать инструмент! Располагайте
46
ИЗУЧИТЕ ВСЕ МЕРЫ
БЕЗОПАСНОСТИ И