It Traduzione Delle Istruzioni Originali - Dremel WorkStation 220 Original Instructions Manual

4. Fastgør dem til fodpladen ved at skubbe
bræddeboltenes hoved op gennem bunden af
fodpladen med vingemøtrikkerne ovenpå.
BILLEDE 10
A. Vingemøtrik
B. Skive
C. Tilholder
D. Afstandsklods
E. Bræddebolt
Når du bruger tilholdere på arbejdsemner, der er mere end
6 mm tykke, skal du altid bruge an afstandsklods for at
støtte tilholderen på badsiden. Den bedste støtte opnås,
når afstandsklodsen er skåret med en højde, der er 3 mm
mindre end arbejdsemnet.
SERVICE
I tilfælde af reklamation skal værktøjet sendes i samlet
tilstand sammen med beviset for købet til din forhandler
elelr det nærmeste Dremel serviceværksted (du kan finde
adressen på www.dremel.com).
IT TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI
ORIGINALI
SIMBOLI USATI
LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI
UTILIZZARE UNA MASCHERA
ANTIPOLVERE E PROTEZIONI PER
LE ORECCHIE E PER GLI OCCHI
NORME DI SICUREZZA PER
IL MINIUTENSILE
ATTENZIONE
!
E TUTTE LE ISTRUZIONI A CORREDO DEL
SUPPORTO E DELL'ELETTROUTENSILE DA MONTARE.
L'inosservanza delle avvertenze e delle istruzioni può
determinare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
CONSERVARE tutte le avvertenze e le istruzioni per
consultazioni future.
Il termine "elettroutensile" nelle avvertenze fa riferimento
allo strumento azionato tramite corrente elettrica (dotato di
cavo) o allo strumento azionato a batteria (senza cavo).
NORME DI SICUREZZA PER LA WORKSTATION
a. Scollegare la spina dall'alimentazione e/o la batteria
dall'elettroutensile prima di eseguire qualunque
regolazione, sostituire gli accessori o riporre
gli elettroutensili. L'accensione accidentale del
microutensile può causare incidenti.
LEGGERE TUTTE LE
AVVERTENZE DI SICUREZZA
b. Montare adeguatamente il supporto prima di
posizionarvi l'utensile. Il corretto montaggio è
importante per evitare rischi di caduta.
c. Fissare in modo sicuro l'elettroutensile al supporto
prima dell'uso. Lo spostamento dell'elettroutensile
sul supporto può causare la perdita del controllo
sull'utensile stesso.
d. Posizionare il supporto su una superficie solida,
piana e livellata. Se il supporto può spostarsi od
oscillare, non è possibile esercitare un controllo
costante e sicuro sull'elettroutensile.
e. Bisogna sapere come si spegne l'utensile!
Posizionare il miniutensile in modo che l'interruttore
sia facilmente accessibile, per poterlo spegnere
rapidamente in caso di emergenza.
f. Far passare il cavo lontano dalla punta e dall'area
di taglio. Il taglio di un cavo elettrico attivo può
provocare scosse elettriche, bruciature o folgorazioni.
g.
Indossare la protezione per gli occhi, per le
orecchie e la mascherina antipolvere. L'utilizzo dei
dispositivi di sicurezza e un ambiente di lavoro sicuro
riducono i rischi di lesioni.
h. Evitare di indossare guanti o abiti eccessivamente
ampi durante il funzionamento del miniutensile.
i. Selezionare la punta e la velocità corrette per
ciascuna applicazione. Evitare di utilizzare punte
aventi un diametro di taglio eccessivo per la
capacità del miniutensile. Il supporto a colonna è
destinato fondamentalmente ad applicazioni leggere
su legno, plastica e metallo. Il sovraccarico del
miniutensile può causare lesioni personali o danni al
miniutensile stesso.
j. Non utilizzare mai frese usurate o danneggiate. Le
frese affilate vanno maneggiate con cura.
k. Assicurarsi sempre che il pezzo in lavorazione sia
privo di chiodi e altri oggetti estranei.
l. Prima di iniziare l'attività bloccare sempre il pezzo
sulla base o contro la colonna, Non abbassare
mai il trapano con una mano tenendo il pezzo
in lavorazione con l'altra. Se i pezzi vengono
opportunamente bloccati si può disporre di entrambe le
mani per controllare lo strumento (FIG. 7).
m. Per bloccare pezzi a simmetria circolare quali
tubi o barre, utilizzare opportuni blocchi a "V".
I materiali tondi, ad esempio aste cilindriche,
condutture o tubazioni, tendono a rotolare durante
il taglio, con la possibilità che la punta o il pezzo si
inceppi o salti verso l'utilizzatore.
n. Se si eseguono operazioni diverse dalla foratura,
posizionare e bloccare la testa del miniutensile
nella posizione ed alla profondità di taglio
desiderate. Avvicinare il pezzo al miniutensile
assicurandosi di lasciare sempre spazio sufficiente
tra la punta in rotazione e le mani.
Il trapano a colonna è stato progettato per eseguire
lavori di foratura, levigatura, spazzolatura, lucidatura
e smerigliatura; applicazioni diverse potrebbero
presentare rischi da cui è difficile proteggersi
adeguatamente.
Se l'operazione viene eseguita sfruttando la zona
laterale di un accessorio rotante, ad esempio un
tamburo abrasivo, il pezzo deve essere posizionato
contro il lato dell'accessorio che ruota in senso
opposto all'avanzamento del pezzo. Se il pezzo viene
posizionato contro il lato dell'accessorio che ruota
nel senso dell'avanzamento del pezzo, l'accessorio
potrebbe tendere a tirare il pezzo verso di sé,
causando perdita di controllo da parte dell'operatore.
26