Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
ENGLISH
INSTRUCTION MANUAL
600A AC/DC Auto-Ranging
600A AC/DC Auto-Ranging
Digital Clamp Meter
Digital Clamp Meter
True RMS
Measurement
Technology
• non-contact
VoltaGe teSter
• loW iMpeDance
• Data & ranGe
HolD
• auDible continuity
• DioDe teSt
• capacitance &
frequency
1000V
600A
60M
ESPAÑOL
FRANÇAIS
CL800-1390106ART.indd 1
Ω
pg. 17
pg. 33
Dwg Name: CL800-1390106ART
Dwg No: 1390106
ECO No: 20622
Pkg Dwg Ref: 1290186
Color Reference: N/A
CL800
Rev: A
9/24/2015 2:39:57 PM
P
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Klein Tools CL800
Summary of Contents for Klein Tools CL800
- Page 1 • auDible continuity • DioDe teSt • capacitance & frequency 1000V 600A Ω ESPAÑOL pg. 17 FRANÇAIS pg. 33 CL800-1390106ART.indd 1 9/24/2015 2:39:57 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Color Reference: N/A...
-
Page 2: General Specifications
General SpecificationS electrical SpecificationS Klein Tools CL800 is an automatically ranging true root mean square function range resolution accuracy (50/60 Hz) (TRMS) digital clamp-meter that measures AC/DC current via the clamp, measures AC/DC voltage, resistance, continuity, frequency, 6.000V ±(1.5% + 5 digits) capacitance, and tests diodes via test-leads, and temperature via a 60.00V... - Page 3 °F °C Degrees (fahrenheit) Degrees (celsius) • Use only with CAT IV rated test leads. CL800-1390106ART.indd 4-5 9/24/2015 2:39:58 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A ECO No: 20622...
- Page 4 ( is reactivated). "RANGE" button Polarity markings (for DC current) Worklight CL800-1390106ART.indd 6-7 9/24/2015 2:39:59 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A ECO No: 20622...
- Page 5 Take care not to lose the shields. .7" (18 mm) CL800-1390106ART.indd 8-9 9/24/2015 2:40:01 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622...
- Page 6 Do not attempt to measure voltages greater than 600V automatically subtract the offset correction for improved accuracy. in loZ setting. CL800-1390106ART.indd 10-11 9/24/2015 2:40:02 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622...
- Page 7 O.L. This is normal. Capacitance setting. Do not attempt to measure resistance on a live circuit. CL800-1390106ART.indd 12-13 9/24/2015 2:40:03 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A...
- Page 8 356°f / 180°c only. to measure higher temperatures, a K-type thermocouple with the appropriate measurement range should be used. CL800-1390106ART.indd 14-15 9/24/2015 2:40:05 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622...
- Page 9 Lincolnshire, IL 60069 1-877-775-5346 600 A customerservice@kleintools.com www.kleintools.com 60 M Ω CL800-1390106ART.indd 17 9/24/2015 2:40:08 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A ECO No: 20622 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186...
- Page 10 GeneraleS eSpecificacioneS eléctricaS Klein Tools CL800 es un multímetro digital de gancho de rango función rango resolución precisión automático con media cuadrática real (TRMS) que mide corriente CA/CD con la pinza; mide voltaje CA/CD, resistencia, continuidad, (50 Hz/60 Hz) frecuencia y capacitancia, prueba diodos con cables de prueba y 6,000 V...
- Page 11 (Hertz) % ciclo de servicio °F °C Grados (fahrenheit) Grados (celsius) CL800-1390106ART.indd 20-21 9/24/2015 2:40:08 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A ECO No: 20622 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186...
- Page 12 Marcas de polaridad (para corriente CD) vuelve a aparecer en la pantalla). Luz de trabajo CL800-1390106ART.indd 22-23 9/24/2015 2:40:10 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A...
- Page 13 Procure no perder los blindajes. .7" (18 mm) CL800-1390106ART.indd 24-25 9/24/2015 2:40:11 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A...
- Page 14 600 V en la de desplazamiento para ofrecer mayor precisión. posición loZ (baja impedancia). CL800-1390106ART.indd 26-27 9/24/2015 2:40:12 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A...
- Page 15 , y gire la perilla selectora de función a la posición de capacitancia . no intente medir resistencia en un circuito activo. CL800-1390106ART.indd 28-29 9/24/2015 2:40:14 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A...
- Page 16 356 °f/180 °c. para medir temperaturas más elevadas, se debe utilizar un termopar tipo K con el rango de medición adecuado. CL800-1390106ART.indd 30-31 9/24/2015 2:40:15 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622...
- Page 17 1000 V 1-877-775-5346 600 A customerservice@kleintools.com www.kleintools.com 60 M Ω CL800-1390106ART.indd 32-33 9/24/2015 2:40:18 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A ECO No: 20622 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186...
- Page 18 GénéraleS SpécificationS électriqueS Le CL800 de Klein Tools est un multimètre numérique à pince à fonction plage résolution précision valeur efficace vraie (TRMS) et à échelle automatique mesurant le (50/60 Hz) courant c.a./c.c. à l'aide d'une pince, la tension c.a./c.c., la résistance, la continuité, la fréquence et la capacité...
- Page 19 • N’utilisez pas le multimètre ou les fils d’essai s’ils semblent avoir été endommagés. °F °C Degrés (fahrenheit) Degrés (celsius) CL800-1390106ART.indd 36-37 9/24/2015 2:40:19 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A ECO No: 20622...
- Page 20 Polarité indiquée (pour le courant c.c.) le bouton RANGE (Échelle) pendant plus d’une seconde Éclairage de travail est réactivé). CL800-1390106ART.indd 38-39 9/24/2015 2:40:20 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A ECO No: 20622...
- Page 21 Assurez-vous de ne pas perdre les écrans de protection. .7" (18 mm) CL800-1390106ART.indd 40-41 9/24/2015 2:40:21 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622...
- Page 22 à 600 V mesures de courant c.c. subséquentes pour une précision accrue. en réglage loZ. CL800-1390106ART.indd 42-43 9/24/2015 2:40:22 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622...
- Page 23 Capacité . en électricité. CL800-1390106ART.indd 44-45 9/24/2015 2:40:24 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A...
- Page 24 à 180 °c/356 °f seulement. Si vous désirez mesurer des températures plus élevées, vous devriez utiliser un thermocouple de type K avec une plage de mesure appropriée. CL800-1390106ART.indd 46-47 9/24/2015 2:40:26 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 Dwg No: 1390106 ECO No: 20622...
- Page 25 SerVice à la clientèle Klein toolS, inc. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-877-775-5346 customerservice@kleintools.com www.kleintools.com 1390106 Rev 09/15 A CL800-1390106ART.indd 48 9/24/2015 2:40:26 PM Dwg Name: CL800-1390106ART Dwg No: 1390106 ECO No: 20622 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Color Reference: N/A...