Nespresso Prodigio&milk Manual page 25

우유 거품 만들기 / 準備奶泡
KO
HK
에어로치노는 제공된 베이스에서만 사용하십시오. 팁 :
請只選用Aeroccino奶泡機及所提供的底座。 사용하십시오.
提示：如想取得最佳效果，請使用冷藏於 4-6 °C的全脂或半脂奶。
경고 : 전기 감전 및 화재 위험! 우유 거품기 본체 하단부에 위치한 전원 연결부의 물기를 제거한 후
사용하십시오.
警告:請勿將Aeroccino奶泡機放入洗碗碟機，有可能引起短路和火警！
❷
우유를 두
a
하나까지 채웁니다.
+
a) 제일 위 "max milk" 표시(230ml)는
max
1X b) 제일 아래 "max foam" 표시(110ml) 는
b
將奶泡倒入至以下兩個「最高」刻度顯示:
+
a) 最高 "max milk" （最多奶）刻度顯示
max
2X 1X
b) 最低"max foam" (最多奶泡) 刻度顯示
❶
적절한 휘스크를
장착합니다.
組裝適用的攪拌器。
❹
뜨거운 우유나 우유 거품을 만들려면,
버튼을 살짝 눌렀다 뗍니다.
- 버튼에 빨간 불이 들어옵니다.
약 70~80초 정도 걸립니다.
차가운 우유 거품을 위해선, 버튼을 약 2
초간 눌렀다 뗍니다.
- 버튼에 파란 불이 들어옵니다.
약 60초 정도 걸립니다.
48
8775_UM_NESPRESSO_PRODIGIO_MILK_Z3.indb 48-49
최적의 우유 거품을 얻으시려면, 냉장된 차가운 (약 4~6°C) 생우유 또는 semi-skimmed 우유를
개의 <<max>> 표시 중의
뜨거운 우유를 만들 때 사용합니다.
우유 거품을 만들 때 사용합니다.
(230 毫升/ 7.78 安士)適用於準備熱奶。
(110 毫升/ 3.72 安士) 適用於準備奶泡。
如需調製熱奶或奶泡，請按開關按鈕。
- 紅燈會亮起。
需時約70-80秒。
如需調製凍奶泡，請長按開關按鈕約
2秒。
- 藍燈會亮起。
需時約60秒。
에너지 절약 모드 /
❶
< 9 min
❸
에어로치노 뚜껑을 닫고,
베이스에 올려놓습니다.
關上Aeroccino 奶泡機的頂
蓋，放好在它的底座上。
물의 양 설정하기 /
❺
사용 후 바로 거품기 내부,
휘스크, 스프링, 뚜껑,
밀봉 고무를 세척합니다.
코팅에 손상이 생길 수
❶
있으므로, 부드러운 ❹
❷
천 소재의 수세미만
사용하십시오. 우유
거품기 본체는 방수 ❸
제품입니다. 식기
세척기에 넣지 마십시오.
每次使用後請必清洗。
請只選用非磨損性的潔布
清潔，勿用硬擦清潔。
壺身為防水物料。
切勿放入洗碗碟機。
節能概念
❷
자동 꺼짐 모드 : 에너지 절약을 위해 자동 꺼짐 모드를
> 3 sec
9분간 사용하지 않을 경우 자동으로 - 머신이 꺼졌는지 확인합니다
꺼집니다. - 룽고 버튼과 리스트레토 버튼을 동시에 3초 이상 누르고 있습니다
- 에스프레소 버튼이 3번 깜빡임으로써 변경되었음을 알 수 있습니다
自動關機模式：咖啡機用停用9分鐘或以
上，即會自動關機。 다시 9분으로 변경하시려면, 같은 절차를 반복합니다.
에스프레소 버튼이 1번 깜빡임으로써 변경 되었음을 알 수 있습니다.
如要更改自動關機設定，由 9分鐘改到30分鐘：
- 確定咖啡機已關機。
- 同時按Lungo及Ristretto按鈕3秒或以上。
- Espresso按鈕會閃動3次以作確認。
如要重新設定為9分鐘，請重覆上述步驟。
Espresso按鈕會閃動1次以作確認
設定杯量大小
所有咖啡按鈕均可編定程式。
모든 버튼은 물의 양 설정이 가능합니다.
1. Ristretto按鈕： 15 - 30 毫升 / 0.5 - 1 安士
1. 리스트레토 버튼 : 15ml ~ 30ml
2. Espresso按鈕： 30 - 70 毫升 / 1 - 2.33 安士
2. 에스프레소 버튼 : 30ml ~ 70ml
3. Lungo按鈕：
3. 룽고 버튼 : 70ml ~ 130ml
- 머신이 켜져 있는지 확인합니다.
- 슬라이더를 완전히 연 후 네스프레소 커피 캡슐을
집어넣습니다.
- 슬라이더를 닫습니다.
- 선택한 버튼을 누르고 있습니다.
- 원하는 양이 추출되면 버튼에서 손을 뗍니다.
- 3개 커피 버튼이 점멸하면 이를 확인합니다.
- 해당 버튼에 새로운 물의 양이 설정되었습니다.
KO
HK
9분에서 30분으로 변경하려면:
70 - 130 毫升 / 2.33 - 3 安士
- 確定咖啡機為開機狀態(ON)。
- 推開杠杆，放入粉囊。
- 合上杠杆。
- 長按所選的咖啡按鈕。
- 放開按鈕直至達至所選杯量大小。
- 咖啡機3個按鈕會閃動以表示確認。
- 杯量大小已儲存於剛才所選作編程的咖啡按鈕。
49
13.10.15 11:41