Nespresso Prodigio&milk Manual page 23

처음 사용시 / 首次使用
KO
HK
치명적인 감전 사고 및 화재를 막기 위하여 안전 수칙을 우선 읽어 주십시오.
先參閱安全預防指引，以避免發生致命觸電及火警意外。
❶
물통을 위한 위치를 선정합니다.
選擇水箱位置。
❹
물통을 헹군 후
음용수로 채웁니다.
倒入清水前先清空及
沖洗水箱。
44
8775_UM_NESPRESSO_PRODIGIO_MILK_Z3.indb 44-45
❸
❷
우유 거품기, 물통 및 캡슐 컨테이너를
제거 후 세척합니다.
拿出Aeroccino奶泡機、水箱和粉囊盛
載器作清洗。
❺ ❻
물통을 장착하고, 드립
트레이, 우유 거품기
및 캡슐 컨테이너를
장착합니다.
안전을 위해 반드시
드립 트레이와 캡슐
컨테이너를 장착한 후
머신을 작동시키십시오.
放好水箱，將滴水
盤、Aeroccino奶泡機、粉
囊盛載器插入適當位置。
為保障您的安全，請確定
滴水盤和粉囊盛載器已放
好才開動電源。
❼
조정된 물통의 위치에
따라 물통 소켓 왼쪽 또는
오른쪽 아래의 가이드
Finding nearby
machines
안으로 남은 전원 코드를
It may take up to 50 seconds to detect.
집어넣고 머신을 똑바로
세워 놓습니다.
CANCEL
視乎所選的水箱位置，將
過長的電線收在水箱底部
左邊或右邊的收藏格，確
保咖啡機沒有倒轉。
❾
전원 플러그를
연결합니다.
3x
將咖啡機接上電源。
머신과 연결하려면 33페이지의 "앱 설치하기" 및 "패어링" 섹션의 안내를
따르십시오.
고유의 클럽 회원 번호들을 사용해야 여러 대의 장비들을 프로디지오
머신에 연결할 수 있습니다. 추가적인 장비들을 패어링하려면 33페이지의
앱 설치하기" 및 "패어링" 섹션의 안내를 따르십시오.
如要連接智能裝置，請參閱第33頁的「取得程式」及「連接」部份。
同一部Prodigio&Milk 咖啡機可連接多部智能裝置，但僅限於相同的
Nespresso 俱樂部會員號碼。如需連接額外的智能裝置，請參閱第33頁的
「取得程式」及「連接」部份的相同內容。
커피를 추출하기 전에, 반드시 머신
> 3 sec
내부를 헹굽니다.
1. 빈 용기를 커피 추출구 아래에
놓습니다.
2. 슬라이더를 닫고, 룽고 버튼을 눌러
헹굼을 진행합니다.
3. 세 번 반복합니다.
使用咖啡機前，請先確定已完成清洗程
序：
1. 在咖啡出口放置容器
2. 按Lungo按鈕沖洗咖啡機
3. 重複步驟3次.
KO
HK
❽
아무 커피 버튼을 누르거나
슬라이더를 열어 머신을
켭니다. 약 25초간 불빛이
깜빡이면서 예열합니다.
더 이상 깜빡이지 않으면
준비된 상태입니다.
如要啟動咖啡機，請按任何一
個咖啡按鈕或推開杠杆。
閃燈會亮起。咖啡機於25秒
內加熱。
當咖啡機完成加熱，咖啡機可
供使用。
❿
머신을 끄려면, 3개의 커피 버튼들이 모두 켜져 있는
상태에서 룽고와 에스프레소 버튼을 동시에 3초 이상
누르고 있습니다.
要關掉咖啡機，請確定3個咖啡按鈕均已為開機狀態(ON)
。長按 Lungo及Espresso按鈕3秒。
45
13.10.15 11:41