Français - Promise Technology VTRAK E610f Quick Start Manual

Sélectionner la langue
WebPAM PROe s'affiche en anglais, allemand, français, italien, espagnol, russe,
japonais, chinois traditionnel, chinois simplifié et coréen.
1. Cliquez sur Language (Langue) dans la bannière WebPAM PROe.
La liste des langues s'affiche dans l'en-tête.
2. Cliquez sur la langue souhaitée.
L'interface utilisateur de WebPAM PROe s'affiche alors dans la langue
sélectionnée.
Figure 33. Cliquez sur « Language » dans la bannière WebPAM PROe.
Création d'une matrice de disques
Dans un sous-système de VTrak récemment activé, il n'existe aucune matrice de
disques ou unité logique. Pour créer une matrice de disques :
1. Cliquez sur l'icône
Create (Créer).
Le menu Array Configuration (Configuration de la matrice) apparaît. Voir
Figure 34.
2. Choisissez l'une des options suivantes :
• Automatic (Automatique) – Pour créer une nouvelle matrice de disques
sur la base d'une série de paramètres par défaut, y compris une seule
unité logique. Le nombre de lecteurs physiques non configurés
disponibles détermine le niveau de RAID de la matrice de disques et la
nécessité de créer un lecteur de rechange. Reportez-vous à la
page 126.
• Express (Rapide) – Pour créer une nouvelle matrice de disques sur la
base des paramètres personnalisés. Vous pouvez créer des unités
logiques multiples. Toutefois, toutes les unités logiques seront de la
même taille et du même niveau de RAID. Reportez-vous à la page 127.
• Advanced (Avancée) – Cette option vous permet de définir directement
tous les paramètres d'une nouvelle matrice de disques et de ses unités
logiques. Reportez-vous à la page 128.
Étape 8 : Création de matrices de disques avec WebPAM PROe
Disk Arrays (Matrices de disques), puis sur l'onglet
125