TOHATSU MFS 15 Owner's Manual page 144

2
1
1. Orifice de vidange
2. Orifice de remplissage
Utilisez uniquement de l'huile moteur 4
temps de haute qualité pour garantir la
performance et la durée de vie du moteur.
Utilisez des huiles de catégorie API SF, SG,
SH, SJ, SL ou SM. Sélectionnez, dans le
tableau ci-après, la viscosité appropriée en
fonction de la température atmosphérique.
Vous pouvez également utiliser l'une des
huiles moteur 4 temps NMMA FC-W ci-
dessous :
10W–30 : recommandée pour toutes les
températures.
25W–40 : peut être utilisée à des tempéra-
tures supérieures à 4 °C (40 °F).
20W−40, 20W−50
15W−40, 15W−50
10W−40, 10W−50
10W−30
-30 -20 -10 0 10
-22 -4 14 32 50
ENOF00092-0
20 30 40 ˚C
68 86 96 ˚F
ENOF00025-0
INSPECTION ET MAINTENANCE
ENOW00090-0
CONSEIL DE PRUDENCE
L'utilisation d'huiles pour moteurs ne
répondant pas à ces exigences réduira la
durée de vie du moteur et engendrera
d'autres problèmes mécaniques.
ENOW00091-0
CONSEIL DE PRUDENCE
Si vous remplissez le moteur d'huile juste
après l'arrêt de celui-ci, vous courez un ris-
que de blessure en raison de la tempéra-
ture élevée du moteur. Le changement
d'huile moteur doit être effectué lorsque
celui-ci est froid.
ENOW00092-0
CONSEIL DE PRUDENCE
N'ajoutez pas trop d'huile afin d'éviter
toute fuite d'huile et/ou tout endomma-
gement du moteur. Si l'huile dépasse le
repère supérieur de la jauge, vidangez
l'huile excédentaire jusqu'à un niveau
inférieur au repère supérieur.
Assurez-vous que le moteur hors-bord
se trouve à la verticale et en position
correcte lors du contrôle ou du change-
ment d'huile.
Arrêtez immédiatement le moteur si la
lampe témoin de basse pression d'huile
s'allume ou si une fuite d'huile est détec-
tée afin d'éviter tout endommagement
sérieux du moteur. Consultez votre dis-
tributeur.
ENON00031-0
Remarques
Consultez immédiatement votre distribu-
teur si l'huile moteur a une coloration lai-
teuse en raison d'une présence d'eau
dans l'huile.
Consultez également votre distributeur si
l'huile moteur est contaminée avec de
69