Advertisement
PT
CAPÍTULO 5
INSTALAÇÃO
Coloque a máquina, sem a
base da embalagem, perto
do local onde vai ficar
permanentemente
instalada.
Corte a tira que prende os
K
tubos e o cabo eléctrico.
Desaperte o parafuso
(A)
central (A); desaperte os
quatro parafusos laterais (B)
e retire a barra (C).
Com a ajuda de outra
pessoa incline o aparelho
para a frente e solte os
sacos de plástico contendo
os dois blocos de esferovite
de ambos os lados,
puxando-os para baixo.
T
Tape a abertura com o
bujão (fornecido
juntamente com a
máquina, no envelope que
contém o manual de
instruçóes).
ATENÇÃO:
NÃO DEIXE A
EMBALAGEM DA
MÁQUINA OU OS SEUS
COMPONENTES AO
ALCANCE DE
CRIANÇAS: ELA É UMA
POTENCIAL FONTE DE
PERIGO.
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals
16
EL
K
5
.
.
4
(B)
(C).
,
,
.
(
)
.
:
K
K
XOMENO
TH
Y KEYA IA
IOTI M OPEI
NA A OTE E EI
ME I TO KYN INO.
SL
5 5 . . P P O O G G L L A A V V J J E E
R R O O Z Z D D Z Z I I A A Ä Ä 5 5
NAMESTITEV IN
INSTALACJA
PRALKI
PRIKLJUâITEV
STROJA
Stroj brez podstavka
Ustawiç pralkë w miejscu
postavite v bliÏino mesta,
przeznaczenia bez
kjer bo stalno prikljuãen.
opakowania.
PrereÏite objemko, s katero
Przeciåç taémy
je prevezana odtoãna cev.
przytrzymujåce wëãe i
przewody.
Odvijte osrednji vijak ''A'' in 4
Wykrëciç érodkowå érubë
stranske vijake ''B'' ter
(A A ), 4 boczne (B B ) po czym
odstranite preãno letev ''C''.
zdemontowaç blokadë.
Nagnite stroj proti sprednji
Pochyliç pralkë do przodu i
strani in povlecite navzdol 2
wyciågnåç dwie wkäadki
plastiãni vreãki s stiroporom,
styropianowe.
ki sta name‰ãeni na boãnih
straneh stroja.
Zatkaç otwór w tylnym
S ãepom, ki je priloÏen v
vreãki z originalnimi navodili
panelu zatyczkå
zatesnite odprtino v hrbtni
dostarczonå wraz z pralkå.
strani stroja.
OPOZORILO:
U U W W A A G G A A : :
DELOV EMBALAÎE NE
N N I I E E N N A A L L E E Ã Ã Y Y
SMETE PU·âATI NA
P P O O Z Z O O S S T T A A W W I I A A Ç Ç
DOSEGU OTROK, KER JE
E E L L E E M M E E N N T T Ó Ó W W
ZANJE LAHKO ZELO
O O P P A A K K O O W W A A N N I I A A D D O O
NEVARNA! PROSIMO,
Z Z A A B B A A W W Y Y D D Z Z I I E E C C I I O O M M , ,
DA EMBALAÎO
G G D D Y Y Ã Ã E E L L E E M M E E N N T T Y Y T T E E
ODLOÎITE V SKLADU Z
M M O O G G Å Å S S T T A A N N O O W W I I Ç Ç
P P O O T T E E N N C C J J A A L L N N E E Ã Ã R R Ó Ó D D Ä Ä O O
VELJAVNIMI
OKOLJEVARNOSTNIMI
N N I I E E B B E E Z Z P P I I E E C C Z Z E E Ñ Ñ S S T T W W A A . .
PREDPISI!
PL
EN
CHAPTER 5
SETTING UP
INSTALLATION
Move the machine near its
permanent position without
the packaging base.
Cut tube-holding straps.
Unscrew the central screw
(A); unscrew the 4 lateral
screws (B) and remove the
cross piece (C).
Lean the machine forward
and remove the plastic
bags containing the two
polystyrene blocks at the
sides, pulling downwards.
Press the plug (to be found
in the envelope with the
instructions) into the hole.
WARNING:
DO NOT LEAVE THE
PACKAGING IN THE
REACH OF CHILDREN
AS IT IS A POTENTIAL
SOURCE OF DANGER.
17
Advertisement
