Description Du Nettoyeur Haute Pression; Construction Et Fonctionnement; Systèmes De Sécurité; 2.8 Contrôle De Flamme - Nilfisk-Advance N/G-4001A Operating Manual

Construction et fonctionnement

Votre nouveau nettoyeur haute pression a
été construit comme le montrent le sché-
ma de fonctionnement et les photos nos 2
à 5. L'appareil consiste en une partie
basse pression et une partie haute pres-
sion avec chaudière et pompe haute
pression incorporées (2.16). A partir de
l'admission (2.9), l'eau traverse la vanne
flotteur (2.23), et arrive dans le réservoir
d'eau/la tour de préchauffage (2.7).
Lorsque le niveau maximum est atteint, la
vanne flotteur coupe l'arrivée d'eau. L'eau
du réservoir est aspirée par la pompe à
trois pistons actionnée par le moteur élec-
trique (2.14). L'eau passe par les clapets
d'aspiration et, après compression par les
pistons, elle passe par les clapets
d'échappement. L'eau traverse ensuite
l'interrupteur de pression (flow-switch
2.21) et atteint le serpentin (2.6) où elle
est chauffée (eau ou vapeur) par le brû-
leur (2.10) à la température désirée.
La température d'utilisation est réglée par
le thermostat (2.28). L'eau passe ensuite
de la sortie (2.31) dans le tuyau de haute
pression (2.25), le pistolet (2.26), la lance
(2.27) et les gicleurs (2.1 et 2.2).
La pression se règle par la poignée de
maintien (2.3) et elle est indiquée au
manomètre (2.24). Si la pression dépasse
la pression normale, la vanne de sécurité
incorporée (2.20) s'ouvre et empêche
tout dégât.
La pompe à gas-oil activée par le moteur
électrique aspire le gas-oil du réservoir
(2.11) à travers le filtre à gas-oil
(2.13/3.1).
N/G-4001A peut fonctionner en eau froi-
de, en eau chaude ou en étage vapeur.
Lors du fonctionnement en eau chaude
ou en étage vapeur, l'eau d'arrivée est
préchauffée dans la tour de préchauffage
du côté basse pression. Du côté haute
pression, l'eau est chauffée dans le ser-
pentin (2.6) par le brûleur (2.10) à la tem-
pérature désirée.
Le nettoyeur haute pression est équipé
d'un étage vapeur (2.19). Par recircula-
tion, il est possible de chauffer l'eau jus-
qu'à 130°C.
Contrôle de flamme
Le contrôle de flamme (2.8) surveille la
combustion dans le brûleur. En cas de
mauvaise combustion , le brûleur s'arrête
au bout d'environ 10 secondes, après
quoi la machine poursuit son fonctionne-
ment comme nettoyeur à eau froide.
Pour arrêter le nettoyeur haute pression,
mettre le bouton de commande (2.28) sur
position "0". Remédier à la défectuosité
(voir recherche des pannes) et remettre la
machine en route.
Sécurité de surchauf-
fe
La sécurité de surchauffe (2.4) arrête le
nettoyeur haute pression si la température
de la tour de préchauffage dépasse
60°C.
DESCRIPTION
L'aspiration de détergent se fait par la
vanne de dosage (2.17) à partir du bidon
de détergent (2.15), qui peut être placé
dans le support. Le dosage de détergent
(jusqu'à 6%) est assuré par la vanne de
dosage (2.29).
La pompe doseuse aspire le produit anti-
tartre du réservoir (2.15) pour l'injecter
dans le réservoir d'eau (2.7).
SYSTEMES DE SECURITE
Sécurité de surchar-
ge
Un interrupteur thermique dans le moteur
de pompe protège le moteur électrique
contre toute surcharge.
Le courant de commande pour les autres
fonctions de contrôle et de sécurité est
de 24V basse tension. En cas de surchar-
ge, le nettoyeur s'arrête.
Contrôle du niveau
d'eau
Le contrôle du niveau d'eau (2.23) inter-
rompt la chaudière en cas de niveau
d'eau insuffisant.
Arrêter le nettoyeur en mettant le bouton
de commande (2.28) en position "0".
Trouver l'origine de la panne (voir
"Recherche de pannes") et remettre l'ap-
pareil en marche.
2.1 Gicleur haute pression
2.2 Gicleur basse pression
2.3 Poignée de maintien/réglage de
pression
2.4 Sécurité de surchauffe
2.5 Thermostat
2.6 Serpentin
2.7 Réservoir d'eau/Tour de préchauffa-
ge
2.8 Contrôle de flamme
2.9 Arrivée d'eau/Filtre à eau
2.10 Brûleur
2.11 Réservoir de gas-oil
2.12 Contrôle du niveau de gas-oil
2.13/3.1
Filtre à gas-oil
2.14 Moteur électrique
2.15 Bidon de détergent (externe)
2.16 Pompe haute pression
2.17 Vanne de dosage
2.18 Vanne by-pass
2.19 Etage vapeur
2.20 Vanne de sécurité
2.21 Interrupteur de pression (flow-swith)
2.22 Contrôle de niveau d'eau
2.23 Vanne flotteur
2.24 Manomètre
2.25 Tuyau haute pression
2.26 Pistolet
2.27 Lance double/Turbo Laser
2.28 Bouton de commande
(arrêt/marche/thermostat)
2.29 Réglage de la vanne de dosage
détergent
2.30 Réglage d'étage vapeur
2.31 Sortie d'eau sous pression
2.32 Réservoir anti-calcaire
2.33 Réservoir d'huile
2.34 Filtre à détergent
3.1 Filtre à gas-oil
3.2 Vidange de gas-oil
4.1 Lampe témoin de fonctionnement
4.2 Lampe témoin de contrôle
des phases
4.3 Lampe témoin de remise en marche
4.4 Lampe témoin manque d'eau
4.5 Lampe témoin manque de gas-oil
4.6 Lampe témoin contrôle de flamme
(en option)
5.1 Réservoir d'huile - moteur
électrique
5.2 Tuyau d'huile - moteur électrique
Sécurité de coupure
de courant d'alimen-
tation
Protège d'un redémarrage du nettoyeur
haute pression après une panne d'alimen-
tation en courant.
Arrêter le nettoyeur en mettant le bouton
de commande (2.28) en position "0" et
remettre ensuite la machine en marche.
Contrôle des phases
Votre nouveau nettoyeur haute pression
comporte un contrôle de phases intégré
qui empêche le brûleur de se mettre en
marche dans le cas d'un mauvais sens
de circulation.
45