Bosch GKE Professional 40 BCE Original Instructions Manual page 214

OBJ_DOKU-27750-001.fm Page 214 Wednesday, August 24, 2011 7:51 AM
214 | Ðóññêèé
âûñîòå ñïèëèâàåìûõ äåðåâüåâ. Ïðè âàëêå äåðåâüåâ
âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû äðóãèå ëèöà íå
ïîäâåðãàëèñü îïàñíîñòè, íå ïîâðåæäàëèñü ïèòàþùèå
ýëåêòðè÷åñêèå ïðîâîäêè è íå âîçíèêàëà âîçìîæíîñòü
íàíåñåíèÿ ìàòåðèàëüíîãî óùåðáà. Åñëè ñïèëèâàåìîå
äåðåâî âñòóïèò â êîíòàêò ñ ýëåêòðè÷åñêîé ïðîâîäêîé, òî
íåìåäëåííî èçâåñòèòå îá ýòîì ýíåðãîñíàáæàþùåå
ïðåäïðèÿòèå.
Ïðè âûïîëíåíèè ðàáîò íà ñêëîíàõ îïåðàòîð öåïíîé ïèëû
äîëæåí âñåãäà íàõîäèòüñÿ âûøå ñïèëèâàåìîãî äåðåâà,
ïîñêîëüêó ñïèëåííîå äåðåâî âåðîÿòíåå âñåãî áóäåò
ñêàòûâàòüñÿ èëè ñîñêàëüçûâàòü ïî ñêëîíó âíèç.
Ïåðåä âàëêîé äåðåâà äîëæåí áûòü çàïëàíèðîâàí ïóòü
îòõîäà ( ) è ïðè íåîáõîäèìîñòè ñëåäóåò ïîäãîòîâèòü è
îñâîáîäèòü åãî. Ïóòü îòõîäà äîëæåí âåñòè â ñòîðîíó è
ââåðõ îò îæèäàåìîé ëèíèè ïàäåíèÿ äåðåâüåâ.
Ïåðåä ïîâàëêîé äåðåâà ñëåäóåò ïðèíÿòü âî âíèìàíèå åãî
åñòåñòâåííûé íàêëîí, ïîëîæåíèå åãî ñàìûõ êðóïíûõ
âåòâåé è íàïðàâëåíèå âåòðà, ÷òîáû ïðàâèëüíî îöåíèòü
âîçìîæíîå íàïðàâëåíèå åãî ïàäåíèÿ.
Ñ äåðåâà ñëåäóåò ïðåäâàðèòåëüíî óäàëèòü ãðÿçü, êàìíè,
îòñòàâøóþ êîðó, ãâîçäè, ìåòàëëè÷åñêèå ñêîáû è
ïðîâîëîêó.
Ïðîèçâåäèòå çàñå÷êó: Ïðîïèëèòå ïîä ïðÿìûì óãëîì ñî
ñòîðîíû ïàäåíèÿ äåðåâà çàïèë â åãî ñòâîëå (X – W) íà
ãëóáèíó, ðàâíóþ 1/3 äèàìåòðà ñòâîëà. Âíà÷àëå âûïîëíèòå
íèæíèé ãîðèçîíòàëüíûé çàïèë. Ýòî ïîçâîëèò èçáåæàòü
çàæàòèÿ ïèëüíîé öåïè èëè íàïðàâëÿþùåé øèíû ïèëû ïðè
âûïîëíåíèè âòîðîãî çàïèëà.
Âûïîëíåíèè ïîâàëî÷íîãî çàïèëà: Ïðîèçâåäèòå
ïîâàëî÷íûé çàïèë (Y) ìèíèìóì 50 ìì âûøå
ãîðèçîíòàëüíîãî çàïèëà. Ïîâàëî÷íûé çàïèë ñëåäóåò
âûïîëíÿòü ïàðàëëåëüíî ãîðèçîíòàëüíîìó çàïèëó.
Ïðîïèëèòå ïîâàëî÷íûé çàïèë òîëüêî òàê ãëóáîêî, ÷òîáû
îñòàëàñü âåðòèêàëüíàÿ äðåâåñíàÿ ïåðåìû÷êà, êîòîðàÿ
ìîãëà áû ñëóæèòü øàðíèðîì. Ýòà ïåðåìû÷êà äîëæíà
ïðåäîòâðàòèòü âîçìîæíîñòü ïîâîðîòà äåðåâà è åãî ïàäåíèÿ
â íåïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè. Íå ïåðåïèëèâàéòå ýòó
ïåðåìû÷êó.
Ïðè ïðèáëèæåíèè âàëî÷íîãî ïðîïèëà ê ïåðåìû÷êå äåðåâî
íà÷èíàåò âàëèòüñÿ.
– Åñëè ñòàíåò âèäíî, ÷òî äåðåâî ìîæåò óïàñòü â
íåæåëàòåëüíîì íàïðàâëåíèè, èëè íàêëîíèëîñü íàçàä è
çàæàëî ïèëüíóþ öåïü, ïðåðâèòå ïîâàëî÷íûé çàïèë è
âûêëþ÷èòå öåïíóþ ïèëó. Èñïîëüçóéòå äëÿ îòêðûòèÿ
çàïèëà è îêîí÷àòåëüíîé ïîâàëêè äåðåâà â íóæíîì
íàïðàâëåíèè êëèíüÿ (Z) èç äåðåâà, ïëàñòìàññû èëè
àëþìèíèÿ.
– Åñëè ïðè ïðèáëèæåíèè âàëî÷íîãî ïðîïèëà ê ïåðåìû÷êå
äåðåâî íå íà÷àëî ïàäàòü, âûíüòå öåïíóþ ïèëó èç çàïèëà,
âûêëþ÷èòå åå è ñâàëèòå äåðåâî, çàáèâ êëèí (Z) â
ãîðèçîíòàëüíûé çàïèë.
Åñëè äåðåâî íà÷àëî ïàäàòü, âûíüòå (åñëè Âû åùå íå
ñäåëàëè ýòîãî) öåïíóþ ïèëó èç çàïèëà, âûêëþ÷èòå è
îòëîæèòå åå â ñòîðîíó. Ïîêèíüòå îïàñíóþ çîíó ïî
çàïëàíèðîâàííîìó ïóòè ñïàñåíèÿ. Ñëåäèòå çà óïàâøèìè
âíèç âåòâÿìè, ÷òîáû íå ñïîòûêíóòüñÿ î íèõ.
1 609 929 V11 | (24.8.11)
Óäàëåíèå âåòâåé (ñì. ðèñ. K)
Ïîä óäàëåíèåì âåòâåé ïîäðàçóìåâàåòñÿ èõ ñïèëèâàíèå ñ
óæå ïîâàëåííîãî äåðåâà Ïðè óäàëåíèè âåòâåé âíà÷àëå
îñòàâüòå íà ìåñòå ñàìûå êðóïíûå èç íèõ, êîòîðûå
íàïðàâëåíû âíèç è íà êîòîðûå îïèðàåòñÿ ïîâàëåííîå
äåðåâî. Óäàëèòå ìåíüøèå âåòêè îäíèì çàïèëîì, êàê ýòî
ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Âåòêè, íàõîäÿùèåñÿ ïîä
íàïðÿæåíèåì, äîëæíû îòïèëèâàòüñÿ ñíèçó ââåðõ, ÷òîáû
èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü çàæàòèÿ ïèëüíîé öåïè.
Ðàçðåçàíèå ñòâîëà äåðåâà íà ÷àñòè (ñì. ðèñóíêè L – O)
Ïîä ýòèì ïîíèìàåòñÿ ðàñïèëèâàíèå ñòâîëà ïîâàëåííîãî
äåðåâà ïî äëèíå íà ÷àñòè. Ñëåäèòå çà áåçîïàñíîñòüþ ñòîéêè
è ðàâíîìåðíûì ðàñïðåäåëåíèåì âåñà òåëà íà îáå íîãè.
Åñëè ýòî âîçìîæíî, ñëåäóåò ñîçäàòü îïîðó äëÿ ñòâîëà
äåðåâà ñ ïîìîùüþ âåòâåé, áàëîê èëè êëèíüåâ. Âûïîëíÿéòå
ïðîñòûå óêàçàíèÿ äëÿ ëåãêîãî ðàñïèëèâàíèÿ.
Åñëè ñòâîë äåðåâà áóäåò ðàâíîìåðíî óëîæåí ïî âñåé äëèíå,
íà÷íèòå ðàñïèëêó ñâåðõó.
Åñëè ñòâîë äåðåâà ëåæèò íà îäíîì êîíöå, ïðîïèëèòå
âíà÷àëå 1/3 äèàìåòðà ñòâîëà ñ íèæíåé ñòîðîíû, à çàòåì
ïðîïèëèòå îñòàòîê ñâåðõó íàä ìåñòîì íèæíåãî çàïèëà.
Åñëè ñòâîë äåðåâà ëåæèò íà îáîèõ êîíöàõ, ïðîïèëèòå
âíà÷àëå 1/3 äèàìåòðà ñòâîëà ñ âåðõíåé ñòîðîíû, à çàòåì
ïðîïèëèòå 2/3 ñíèçó íà ìåñòå âåðõíåãî çàïèëà.
Ïðè âûïîëíåíèè ðàñïèëî÷íûõ ðàáîò íà ñêëîíå ñòîéòå
âñåãäà âûøå ñòâîëà äåðåâà. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ ïîëíîãî
êîíòðîëÿ âî âðåìÿ «ïðîïèëèâàíèÿ» óìåíüøàéòå â êîíöå
ïðîïèëà ïðèæèìíîå óñèëèå, íå îñëàáëÿÿ êðåïîñòü çàõâàòà
ðóêîÿòîê öåïíîé ïèëû. Âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû
ïèëüíàÿ öåïü íå êàñàëàñü çåìëè. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ
ðàñïèëà ïåðåä óäàëåíèåì öåïíîé ïèëû äîæäèòåñü ïîëíîé
îñòàíîâêè ïèëüíîé öåïè. Âñåãäà âûêëþ÷àéòå äâèãàòåëü
öåïíîé ïèëû ïðè ïåðåõîäå îò îäíîãî äåðåâà ê äðóãîìó.
Bosch Power Tools