Caractéristiques; A Propos Des Disques - Hitachi DV-P250U Service Manual

7/20 TEF (DVD-P250e™k)•X≤M
CA RACTÉRISTI QUES
Système de Navigation du Disque Vous Permettant
d'Accéder aux Scènes Désirées.
Opération Rapide avec Mécanisme Double Vitesse.
Lecture de DVD ou d e VCD.
Bien que le lecteur puisse lire des DVD ou des VCD conformes aux spécifications, certains disques ne peuvent être lus
du fait qu'ils ne contiennent qu'un seul type de sous-titre ou qu'ils ne permettent pas la recherche de sous-titre.
Le DVD est un nouvel instrument du multimédia; il s'agit d'un disque de 12 cm pouvant contenir des images et des sons
de haute qualité. Le DVD possède plus de façons de vous satisfaire que les disques traditionnels. Par exemple, vous
pouvez changer les angles de vision, les langues de sous-titres, les langues, etc.
Ce p rodu it i ncorpo re une te ch onol ogie d e protection d u co pyrigh t, selon u ne méthod e utilisée p our le s li ce nces
américaines et les autres droits de propriétés appartenant à Macrovision Corporation. L'utilisation de cette technologie de
prote ction du copyright doit être auto risée par Macro vision Cor poratio n et est destinée à une utilisa tion domestique
uniquement, sauf consentement de la p art de Macrovision Corporation. Le démontage ou l 'inversion des pièces est
interdite.
A PROPOS DES DI SQUES
TYPE ET
MA RQUE DES
DVD
VCD
CD
11/15/99 4:58 PM ≠∂≠±11
TAIL L E ET TEMPS DE
COTES L ECTURE
DVD Son numérique
Image numérique
(Mode MPEG 2)
A propos:
12 cm Face 1 couche
133 min. 4.7GB
simple 2 couches
242 min. 8.5GB
12 cm Face 1 couche
266 min. 9.4GB
double 2 couches
484 min. 17GB
Son numérique
DVD
Image numérique
(Mode MPEG 2)
A propos:
8 cm Face 1 couche
133 min. 4.7GB
simple 2 couches
242 min. 8.5GB
8 cm Face 1 couche
266 min. 9.4GB
double 2 couches 484 min. 17GB
Son numérique
VCD
Image numérique
12cm/Face
(Mode MPEG 1)
simple
74 min. max.
Son numérique
VCD Simple Image numérique
8cm /Face simple (Mode MPEG 1)
20 min. max.
CD Son numérique
12cm/Face simple 74 min. max.
CD Simple Son numérique
8cm/Face simple 20 min. max.
°¥ Les marques indiquées dans le tableau sont imprimées
sur l'étiquette ou la pochette des disques.
°¥ L e le cte ur p eut li re l es tro is typ es de d isqu es san s
qu'aucun adaptateur ne soit nécessaire.
°¥ Pour éviter toute panne, n'utilisez pas d'adaptateur 8 cm
(pour CD).
°¥ N'utilisez jamais de disques de forme octogonal, car ils
risqueraient d'endommager l'appareil.
°¥ Les temps de lecture de DVD indiqués sont basés sur
un taux d'enregistrement de 4.7 Mbps.
°Ω A PROPOS DES VCD
Le le cte ur est p ar fai t po ur le s VCD l ivr é s a ve c P B C
(Version 2.0). PBC signifie Playback Control (Contrôle de
Lecture). Voici les deux genres de lecture possibles:
TYPE DE DISQUE
La lecture de musique et d'images
(an imées) peu t être e ffectuée e n
VCD sans PBC
o pé ra n t de l a m ême faço n q u e
(version 1.1)
pour un CD musical.
E n pl us d es l ectu re s VCD n on -
P BC , vo u s p ou ve z a ct iv er u n
l og ic ie l i nte r acti f o u u n l og ici e l
ayant une fonction de recherche en
VCD avec PBC
uti li sant l es menu s ind iq ué s su r
(Version 2.0)
l 'é cr a n
Certaines fo nction s décrites dans
ce ma n ue l p eu ve n t n e pa s
fonctionner
°¥ Les codes régionaux pour les modèles de ces séries
sont indiqués sur le plateau arrière.
GENRES DE L ECTURE
( Le ct ur e d e Me n u) .