Choosing And Changing Needles; Selectors - Singer 5053 Instruction Book

Selectors

Needle position selector
This selector positions the needle in the center, left and
right positions (illustration 1). The central position is the
most used. However, to perform some special function, the
needle must be adjusted to the right or to the left. Check
initial adjustments for each case in this Instruction Book.
Stitch width selector
This selector adjusts the width of the zigzag stitching
(illustration 2). The left position corresponds to straight
stitching position. The width increases as lever slides to the
right. Check RECOMMENDED SETTINGS to know the most
adequate length of the stitch for your sewing.
Stitch length dial
This selector adjusts space between stitches(illustration
3). The dot (mark in relief) is the indicator. The higher the
number, the more separate the stitch will be. Check
recommended settings to check the most adequate stitch
length for your sewing.
Choosing and changing
needles
Before changing the needles, unplug machine from
socket outlet.
1. Raise needle to its highest position.
2. Loosen needle clamp screw and remove needle.
3. With flat side of needle to the back, insert new needle
up into clamp as far as it will go.
4. Tighten needle clamp screw securely.
20
1 2
3
Position for decorative stitch patterns Position for flexible stitch patterns
Posición para puntos decorativos Posición para puntos decorativos Posición para puntos flexibles Posición para puntos flexibles
Position pour des points décoratifs Position pour des points extensibles
Como usar el prensatelas Como usar el prensatelas
de zurcido y bordado de zurcido y bordado
Antes de cambiar el prensatelas, desconecte la Antes de cambiar el prensatelas, desconecte la
máquina del enchufe eléctrico. máquina del enchufe eléctrico.
Recomendado para todos los tipos de trabajo con Recomendado para todos los tipos de trabajo con
movimiento libre. Es ideal para bordados, monogramas y movimiento libre. Es ideal para bordados, monogramas y
dibujos dibujos decorativos porque la zapatilla transparente decorativos porque la zapatilla transparente
permite ver claramente la línea del dibujo que se debe permite ver claramente la línea del dibujo que se debe
acompañar. acompañar.
Como colocar Como colocar
1- Levante la barra de la aguja y el prensatelas hasta su 1- Levante la barra de la aguja y el prensatelas hasta su
posición más alta, girando el volante manualmente en posición más alta, girando el volante manualmente en
su dirección. su dirección.
2- Afloje el tornillo del prensatelas y retire el asta del 2- Afloje el tornillo del prensatelas y retire el asta del
prensatelas (Pag. 23). prensatelas (Pag. 23).
3- Coloque el pie de zurcir y bordar en posición por la parte 3- Coloque el pie de zurcir y bordar en posición por la parte
trasera de la máquina. Asegúrese que la palanca trasera de la máquina. Asegúrese que la palanca
levantadora esté más arriba que el prendedor de la levantadora esté más arriba que el prendedor de la
aguja. aguja.
4- Apriete el tornillo del prensatelas. 4- Apriete el tornillo del prensatelas.
Aplicaciones con prensa- Aplicaciones con prensa-
telas de zurcido y bordado telas de zurcido y bordado
Con el darning & embroidery (zurcido & bordado) podemos Con el darning & embroidery (zurcido & bordado) podemos
hacer el quilt (acolchado) de varios motivos, tanto hacer el quilt (acolchado) de varios motivos, tanto
circulares como dibujos geométricos. Utilizando cualquier circulares como dibujos geométricos. Utilizando cualquier
tipo de hilo, desde satinado a hilo transparente, podemos tipo de hilo, desde satinado a hilo transparente, podemos
obtener efectos en alto relieve. Estos motivos se elaboran obtener efectos en alto relieve. Estos motivos se elaboran
con el trabajo libre o con la ayuda de bastidor, según la con el trabajo libre o con la ayuda de bastidor, según la
necesidad y la creatividad, como por ejemplo confeccionar necesidad y la creatividad, como por ejemplo confeccionar
una colcha con el acolchado libre. una colcha con el acolchado libre.
Comment utiliser le pied
de reprise et de broderie
Avant d'échanger le pied presseur, enlever le fil
electrique de la prise de courant.
Ce pied est recommandé pour tous genres de travaux en
mouvement libre. Idéal pour broderie, confection de
monogrammes ainsi que dessins décoratifs du moment que
la pointe transparente permet de voir la ligne du dessin à
suivre.
Comment l'attacher:
1- Élever l'aiguille à sa position maximum en tournant le
volant vers vous.
2- Désserrer la vis du pied presseur et enlever le tige de ce
pied (Pag. 23).
3- Guider le Pied de Reprise et Broderie à sa position en
partant du dos de la machine. Vérifier que le lévier de
l'aiguille se trouve au dessus du vix de fixation de
l'aiguille.
4- Serrer la vis du pied presseur.
Applications avec pied de
reprise et de broderie
Á l'aide du pied de reprise et broderie, vous pourrez faire
des couvertures de divers dessins, autant circulaires que
geométriques. Avec tout genre de fil, depuis le satiné
jusqu'au transparent, vous pouvez obtenir des effets de
haut relief. Des dessins de ce genre sont faits à main libre
ou à l'aide du métier à broder, selon la nécéssité et la
créativité, comme par exemple pour faire une couverture
au matelassé libre.
89