Malaguti CIAK 50 EURO 1 Service Manual page 10

CIAK 50
S INDICE
Rimozione
comandi
al manubrio
Rimozione
commutatore
a chiave
Rimozione
avvisatore
acustico
Faro anteriore ed
indicatori di
direzione anteriori
Faro
anteriore
Indicatori di
direzione anteriori
E
Sostituzione
lampadine
Fanale posteriore
Indicatori di
direzione posteriori Richtungsanzeiger
Fanalino luce
targa
(sostituzione
lampadina)
Cruscotto
Batteria
Fusibile
Componenti
elettrici/
elettronici
INHALT
Abmontieren der
Handlebar
Bedienungselemente controls
removal
Ausbau des Key-switch
Schlüsselschalters
removal
Ausbau
Acoustic
Hupe alarm
removal
Vorderscheinwerfer Headlight and
und vordere
front direction
Richtungsanzeiger indicators
Vorderscheinwerfer Headlights
Vordere Front direction
Richtungsanzeiger
indicators
Austausch Bulb
Lampe
replacement
Rückscheinwerfer Taillight
Hintere
Rear direction
indicators
Kennzeichenleuchte Number plate
(Lampe
lamp
austauschen) (Bulb
replacement)
Cockpit Dashboard
Batterie Pre-delivery
Sicherung Fuses
Elektrische/ Electric/
Elektronische electronic
Komponenten
components
CONTENTS SOMMAIRE
Démontage des
commandes
au guidon
Démontage du
commutateur
à clef
Démontage de
l'avertisseur
sonore
Feu avant et
clignotants
avant
Feu
avant
Clignotants
avant
Emplacement de
l'ampoule
Feu arrière
Clignotants
arrière
Feu d'éclairage
de la plaque
(Emplacement de
l'ampoule)
Tableau de
bord
Batterie
Fusible
Composants
electriques/
électroniques
1 0 09/02
ÍNDICE P
Desmontaje de los
mandos en el 0
manillar
Desmontaje
interruptor 0
de llave
Desmontaje
claxon 0
Faro delantero e
indicadores de 2
dirección delanteros
Faro
2
anterior
Indicadores de
2
dirección delanteros
Sustitución
2
lámpara
Luz trasera 4
Indicadores de
4
dirección traseros
Faro luz
matrícula
4
(Sustitución
lámpara)
Tablero de
6
instrumentos
Batería 6
Fusible 6
Componentes
8
electricos
electrónicos