Troubleshooting - Electrolux UltraOne Instruction Manual

36

Troubleshooting

The vacuum cleaner does not start
• Check that the cable is connected to the power outlet.
• Check that the plug and cable are not damaged.
• Check for a blown fuse.
• Check if the battery indicator lamp responds (certain models only).
The s-bag® indicator light is illuminated (only at specific models)
• Check if the s-bag® is full or blocked.
• If you have already changed the s-bag®, change the motor filter.
The filter indicator light is illuminated (only at specific models)
• Change the exhaust filter
The cleaner stops
The cleaner might be overheated: disconnect it from the power outlet; check if the nozzle,
tube or hose are blocked. Let the cleaner cool down for 30 minutes before plugging it in
again.
If the cleaner still does not work, contact an authorized Electrolux service centre.
eng
Clearing the hose
Clear the hose by "squeezing" it. However, be careful in case the obstruction has been
caused by glass or needles caught inside the hose.
Note: The warranty does not cover any damage to the hose caused by cleaning it.
Water has been sucked into the vacuum cleaner
tw
It will be necessary to replace the motor at an authorized Electrolux service centre.
Damage to the motor caused by the penetration of water is not covered by the warranty.
For any further problems, contact an authorized Electrolux service centre.
ind
Penghisap debu tidak menyala
• Periksa bahwa kabel tersambung ke sumber listrik.
kor
• Periksa bahwa steker dan kabel tidak rusak.
• Periksa adanya sekring yang terbakar.
• Periksa jika lampu indikator baterai merespons. (hanya model tertentu).
Lampu indikator s-bag® menyala (hanya pada model khusus)
• Periksa jika s-bag® apakah sudah penuh atau tertahan.
• Jika Anda telah mengganti s-bag®, ganti saringan motor.
mal
Lampu indikator saringan menyala (hanya pada model khusus)
• Ganti saringan pembuangan
Pembersihan terhenti
Pembersih mungkin terlalu panas, putuskan dari sumber listrik, periksa jika nosel,
thai
pipa atau selang tertahan. Biarkan pembersih mendingin selama 30 menit sampai
dihubungkan ke sumber listrik kembali.
Jika pembersih masih tidak bekerja, hubungi pusat layanan resmi Electrolux.
Membersihkan selang
Bersihkan selang dengan "memeras"nya. Namun, hati-hati jika halangan disebabkan
oleh kaca atau jarum yang ter hisap di dalam selang.
viet
Catatan: Garansi tidak termasuk kerusakan pada selang akibat pembersihan.
Air terhisap ke dalam penghisap debu
Jika air masuk, motor perlu diganti di pusat layanan resmi Electrolux.
Kerusakan pada motor akibat air yang masuk tidak termasuk dalam garansi.
ch
Untuk masalah lebih lanjut, hubungi pusat layanan resmi Electrolux.
無法使用吸塵器
• 確定電纜線已連接到電源。
• 確定插頭和電纜線並未損壞。
• 檢查保險絲是否熔斷。
• 檢查電池指示燈是否有回應 (僅限特定機型)。
s-bag® 指示燈已亮起 (僅限與特定機型)
• 檢查 s-bag® 是否已滿或阻塞。
• 如果您已經更換 s-bag®，則請更換馬達過濾器。
過濾器指示燈已亮起 (僅限於特定機型)
• 更換排氣過濾器
吸塵器停止運作
吸塵器可能溫度過高：拔除吸塵器連接到電源的電纜線；檢查吸嘴、管子或軟管是否
阻塞。讓吸塵器冷卻 30 分鐘，然後再重新連接電源。如果吸塵器仍然無法運作，請
聯絡授權的 Electrolux 服務中心。
清潔軟管
「擠壓」軟管來清潔軟管。然而，如果是因為氣體或軟管內部的針狀物造成阻塞狀
況，請務必小心。
備註：保固不包含因為清潔軟管所導致的任何毀損狀況。
將水吸入吸塵器中
更換馬達必須在授權的 Electrolux 服務中心內進行。因為水分滲入而導致馬達毀損
不屬於保固涵蓋範圍。
如有任何進一步的問題，請聯絡授權的 Electrolux 服務中心。
진공 청소기가 작동하지 않습니다.
• 케이블이 전원 소켓에 연결되어 있는지 확인하십시오.
• 플러그와 케이블이 손상되지 않았는지 확인하십시오.
• 퓨즈가 끊어지지 않았는지 확인하십시오.
• 배터리 표시등의 램프가 반응하는지 확인하십시오(특정 모델만 해당).
S-bag® 표시등이 켜집니다(특정 모델만 해당).
• S-bag®이 꽉 차 있거나 막혔는지 확인합니다.
• 이미 s-bag®을 교체한 경우, 모터 필터를 교체합니다.
필터 표시등이 켜집니다(특정 모델만 해당).
• 배기 필터를 교체합니다.
청소기가 멈추었습니다.
청소기가 과열되었을 수 있습니다. 코드를 뽑고 노즐, 튜브 또는 호스가 막혔는지
확인합니다. 청소기를 30분 동안 식게 놔둔 후 다시 플러그를 연결합니다.
그래도 청소기가 작동하지 않는다면 공인 Electrolux 서비스 센터에 문의하십시오.
호스 청소하기
호스를 "짜서" 청소하십시오. 단, 유리나 바늘이 호스에 걸려 막힌 경우
주의하십시오.
참고: 청소 과정에서 손상된 호스에 대해서는 보증 수리를 받으실 수 없습니다.
물이 진공 청소기로 흡입되었습니다.
공인 Electrolux 서비스 센터에서 모터를 교체해야 합니다.
물의 유입으로 인해 손상된 모터에 대해서는 보증 수리가 적용되지 않습니다.
이외의 문제가 발생하는 경우, 공인 Electrolux 서비스 센터에 문의하십시오.