Electrolux Ergorapido 12V User Manual page 3

EN ................................................................................. 4
Thank you for choosing an Electrolux ERGORAPIDO™
vacuum cleaner. ERGORAPIDO™ is a cordless stick
vacuum cleaner intended for indoor use on light dry
household dust and debris. In order to ensure the best
results, always use original Electrolux accessories and
spare parts. They have been designed especially for your
vacuum cleaner.
IND ................................................................................ 4
Terima kasih telah memilih pengisap debu Electrolux
ERGORAPIDO™. ERGORAPIDO™ adalah pengisap debu
nirkabel untuk penggunaan ringan dalam rumah untuk
membersihkan barang-barang dari debu dan kotoran. Untuk
mendapatkan hasilterbaik, gunakan selalu aksesoris dan suku
cadang asli Electrolux. Onderdil ini dirancang khusus untuk
pengisap debu anda.
KR .................................................................................. 4
Electrolux ERGORAPIDO™를 선택해주셔서 감사합니다.
ERGORAPIDO™는 가정에서 발생하는 가볍고 건조한
먼지 및 부스러기를 청소하기 위한 실내용 무선 스틱
청소기입니다. 최상의 청소 성능을 위해 특수 설계 된
정품Electrolux 부속품 및 부품을 사용하십시오.
TH .................................................................................. 4
ขอบคุ ณ ที ่ เ ลื อ กเครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น ERGORAPIDO™ ของ
Electrolux
ERGORAPIDO™ คื อ เครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น ไร้ ส ายชนิ ด ด้ า มจั บ
สำ า หรั บ ใช้ ง านภายในอาคาร ใช้ ท ำ า ความสะอาดฝุ ่ น และเศษ
ขยะในครั ว เรื อ นที ่ แ ห้ ง และมี น ้ ำ า หนั ก เบา เพื ่ อ ผลลั พ ธ์ ท ี ่ ด ี ท ี ่ ส ุ ด
ควรใช้ อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม และอะไหล่ ข องแท้ จ าก Electrolux เสมอ
เพราะอุ ป กรณ์ เ สริ ม และอะไหล่ แ ท้ อ อกแบบมาเพื ่ อ เครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น
ของคุ ณ โดยเฉพาะ
VIET ............................................................................... 4
Cảm ơn quý vị đã chọn máy hút bụi ERGORAPIDO™ của
Electrolux. ERGORAPIDO™ là máy hút bụi dạng cây không
dây được thiết kế cho mục đích sử dụng trong nhà để hút
bụi và rác vụn gia đình khô và nhẹ. Để đảm bảo kết quả
tốt nhất, luôn sử dụng các phụ kiện và phụ tùng nguyên
gốc của Electrolux. Chúng được thiết kế đặc biệt cho máy
hút bụi của quý vị.
CH .................................................................................. 4
感谢您选择使用 Electrolux ERGORAPIDO™ 吸尘
器。 ERGORAPIDO™ 是一款专门用于吸取室内干燥粉
尘和碎屑的无线手持式吸尘器。 为确保最佳吸尘效果，
请务必使用专为该系列吸尘器设计的 Electrolux 原装配
件和备件。
TW ................................................................................. 4
感謝您選擇使用 Electrolux ERGORAPIDO™ 吸塵
器。 ERGORAPIDO™ 是一款專門用於吸取室內乾燥粉塵
和碎屑的無線吸塵器。 為確保最佳吸塵效果， 請務必使
用專為該系列吸塵器設計的 Electrolux 原裝配件和備
件。
3