Farymann Diesel 15W Repair Manual page 50

REASSEMBLY PROCEDURES
Grind in the valves. The rotocap and the conical
shaped spring belong to the exhaust valve. The
two thin steel washers must be under the cylin-
drical spring of the inlet valve. Fit new sealing
cap onto the inlet valve guide. Before fitting the
rotocap check for proper function : Spin the cap,
if rattling sound or hard movement -> replace.
NOTE :
32W engine => There's no difference between
inlet and exhaust valve spring !
Fit cylinder head gasket and slide cylinder head
down onto the cylinder. Fit spring washers and
cylinder head nuts. On the shorter stud – intake
side –fit the tote bracket and cylinder haed nut
without washer.
Attention
Model 15W doesn't have any cylinder head gas-
ket.
At this stage don't torque down the cylinder
head nuts as the rocker arms and push rods still
have to be assembled at a later stage !
Recommented torque at this stage : 5 Nm
- 50 -