Назначение Машины - Makita VC2010L Original Operating Instructions

D
Makita VC2010L / VC2511 / VC3511L
GB
Важные указания по безопасности
F
NL
I
Перед вводом машины в эксплуатацию обязательно прочтите этот документ и храните его по
рукой.
N
Назначение машины
S
Эксплуатация машины разрешается по действующим в стране нормам. Наряду с руководством
по эксплуатации и действующими в стране правилами по предупреждению несчастных случаев
DK
необходимо соблюдать также общепринятые специальные правила по технике безопасности и
квалифицированному выполнению работ.
SF
Мойкой высокого давления
разрешается пользоваться только лицам, прошедшим инструктаж и получившим специаль-
–
E
ное задание на работу с мойкой
разрешается пользоваться мойкой только под наблюдением
–
P
пользоваться мойкой не разрешается
–
Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными
GR
физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостаточным опытом и
знаниями, кроме случаев контроля или инструктирования по вопросам использования прибора
TR
со стороны лиц, ответственных за их безопасность.
Приведенные в настоящем руководстве по эксплуатации пылесосы пригодны
SLO
сосание вверх пыль и жидкости
–
для использования в промышленном секторе, например: в гостиницах, школах, больницах,
–
HR
на фабриках, в магазинах, офисах и прокатных пунктах
VC2511:
SK
Прибор не предназначен для сбора вредной для здоровья пыли.
CZ
VC2010L / VC3511L:
Приведенные в настоящем руководстве по эксплуатации пылесосы пригодны для удаления
пыли с предельными значениями > 1 мг/м3 (класс пыли L). При этом необходимо соблюдать
PL
национальные предписания.
H
RO
Пылесосом нельзя убирать следующие материалы:
VC2511: опасную для здоровья пыль
–
BG
горячие материалы (тлеющие сигареты, горячую золу и т.д.)
–
горючие, взрывоопасные, агрессивные жидкости (например бензин, растворители, кислоты,
–
RUS щелочи и т.д.)
горючую, взрывоопасную пыль (например магниевую пыль и т.д.)
–
EST
Прибор должен
быть использованы только в помещении, а не на улице
–
LV
быть защищены от ультрафиолетового излучения
–
Перед вводом в эксплуатацию
LT
Убедитесь, что напряжение показано на табличке рейтинга соответствует напряжения местной
сети электропитания. Он рекомендовал пылесоса должен быть соединен с помощью остаточно-
го тока выключатель.
Проверьте кабель питания регулярно для обнаружения признаков повреждения, например,
трещины или старения. Если кабель поврежден, он должен быть заменен Makita обслуживания
98
BA_Makita_VC2010L_2011-05-06.indb 98 16.05.2011 19:22:52