Roland EM-25 User Manual page 36

r EM-25/EM-15
Press it again to return to the previous bass part.
(3) Press the [ACCOMP A/B] button once to select the
melodic parts of the "other" Style (A or B).
Press it again to return to the previous accompaniment
parts.
Selecting another "B" Style
As stated earlier, the "B" Style is prepared automatically
whenever you select an "A" Style, so that the Style Mor-
phing function is ready whenever you are.
If you do not agree with this preset selection (or want to
experiment with other Styles), hold down the [STYLE]
button and select the desired "B" Style using the [1]~[8]
keypad. This selection will also be written to a User Pro-
gram.
Note: On the EM-25, you can also select the DISK USER Style by
pressing [VARIATION/DISK USER]. See page 37 for details about
the DISK USER Style function.
Note: The Intro and Ending patterns of Style A will be used in
their original state for all Style Morphing combinations except
the one where all parts are played by Style B (i.e. when only the
upper-row rectangles are dark).
Note: You can also morph between Styles that use different
time signatures.
Note: When you select a new Music Style with the numeric key-
pad, the Style Morphing function is reset to the "Style A only"
status. The Style Morphing setting can, however, be written to a
User Program. See p. 64.
36
Púlselo de nuevo para volver a la parte de bajo anterior.
(3) Pulse el botón [ACCOMP A/B] una vez para seleccionar
las partes melódicas del "otro" Estilo (A o B).
Púlselo de nuevo para volver a las partes de acompaña-
miento anteriores.
Seleccionar otro Estilo "B"
Como se ha explicado anteriormente, el Estilo "B" se pre-
para automáticamente siempre que seleccione un Estilo
"A", de manera que la función Style Morphing está prepa-
rada se encuentre donde se encuentre.
Si no está de acuerdo con esta selección predefinida (o
desea experimentar con otros Estilos), mantenga pul-
sado el botón [STYLE] y seleccione el Estilo "B" deseado
utilizando el teclado [1]~[8]. Esta selección se escribirá
también en un Programa de Usuario.
Nota: En el EM-25/EM-15, también puede seleccionar el Estilo
DISK USER pulsando [VARIATION/DISK USER]. Consulte la
página 37 para más detalles acerca de la función del Estilo DISK
USER.
Nota: Los patrones Intro y Ending del Estilo A se utilizarán en
su estado original para todas las combinaciones Style Morphing
excepto una en la que todas las partes se interpretan mediante
el Estilo B (p.ej. cuando sólo los rectángulos superiores están
oscurecidos).
Nota: También puede formar estilos entre Estilos que utilicen
unos tipos de compás diferentes.
Nota: Al seleccionar un nuevo Estilo Musical con los botones
numéricos, la función Style Morphing se reinicia al estado "Style
A only". No obstante, puede escribir el ajuste Style Morphing en
un Programa de Usuario. Consulte la p. 64.
Enfoncez-le à nouveau pour retourner à la partie de
basse précédente.
(3) Appuyez une fois sur le bouton [ACCOMP A/B] pour
choisir les parties mélodiques de "l'autre style" (A ou
B).
Enfoncez-le à nouveau pour retourner aux parties
d'accompagnement précédentes.
Choix d'un autre style "B"
Comme nous l'avons vu, le style "B" est automatiquement
préparé quand vous choisissez un style "A"; la fonction
Style Morphing est donc toujours prête à l'emploi.
Si la sélection automatique ne vous satisfait pas (ou si
vous souhaitez expérimenter d'autres styles), maintenez
enfoncé le bouton [STYLE] et choisissez le style "B"
voulu avec le pavé numérique [1]~[8]. Ce choix est aussi
mémorisé dans un programme utilisateur.
Remarque: Sur l'EM-25, vous pouvez aussi choisir le style DISK
USER en appuyant sur [VARIATION/DISK USER]. Pour en savoir
plus sur la fonction DISK USER, voyez page 37.
Remarque: Les motifs Intro et Ending du Style A seront utili-
sés tels quels pour toutes les combinaisons Style Morphing sauf
celle où toutes les parties sont jouées par le Style B (c.-à-d.
quand seuls les rectangles de la rangée supérieure sont éteints).
Remarque: Vous pouvez aussi "morpher" entre des styles musi-
caux dotés d'armures de temps différentes.
Remarque: Quand vous choisissez un nouveau style musical
avec le pavé numérique, la fonction Style Morphing est initiali-
sée au statut "Style A uniquement". Vous pouvez cependant
mémoriser le réglage Style Morphing dans un programme utili-
sateur. Voyez p. 64.