Janome 385.8080200 Owner's Manual page 12

INDICE
SECClON 1. COMPONENTES PRINClPALES .......... 3
Nombre de las piezas .............................................. 3
Mesa de extensi6n y confecci6n con brazo libre ......... 5
o Desmontaje ........................................................... 5
, Montaje ................................................................. 5
° ConfecciOn con el brazo libre ................................ 5
Accesorios y refacciones disponibles .......................... 7
SECClON 2. PREPARATIVOS PARA COSER .......... 9
Conexi6n a la fuente el_ctrica ...................................... 9
Control de la velocidad de costura ............................... 9
Palanca de control de velocidad .............................. 9
Pedal de control ....................................................... 9
Clavija polarizada .................................................... 9
Teclas de funciones y botones ............................. 11-13
Descenso de las garras transportadoras ................... 15
Cambio del prensatelas ............................................. 15
• Desmontaje ......................................................... 15
, Montaje ............................................................... 15
Montaje y desmontaje del soporte del prensatelas .... 15
° Desmontaje ......................................................... 15
° Montaje ............................................................... 15
Ascenso y descenso del prensatelas ......................... 17
Equilibrio de la {ensi6n del hilo ................................... 17
Tensi6n autom_ttica ............................................... 17
Tensi6n correcta .................................................... 17
Ajuste manual de la tensi6n .................................. 17
El hilo de la aguja est,. demasiado tenso: ............. 17
El hilo de la aguja est& demasiado suelto: ............ 17
Cambio de la aguja .................................................... 19
Selecci6n de hilos y agujas ........................................ 19
Enrollado de la bobina ............................................... 21
Extracci6n de la bobina .............................................. 21
Colocaci6n del carrete de hilo ............................... 21
oCarretes normales ............................................... 21
Carretes angostos o pequefios ........................... 21
Poste adicional para carrete ...................................... 21
Enrollado de ta bobina ............................................... 21
lnserci6n de la bobina ................................................ 23
Enhebrado de la m&quina .......................................... 25
Enhebrado de la m_tquina ..................................... 25
Enhebrador autom_ttico de la aguja ........................... 27
Estiramiento del hilo de la bobina .............................. 27
SECCION 3. PUNTADAS DE USO GENERAL ........ 29
Puntada recta ............................................................. 29
Para comenzar a coser ......................................... 29
Cambios de direcci6n de costura .......................... 29
Sujeci6n de la costura ....................... ;................... 29
Ajuste de la longitud de puntada ................................ 31
Cambio de posici6n de descenso de la aguja ............ 31
COmo usar las Ifneas gufa de costura ........................ 33
Costura a partir del borde de una tela gruesa .............. 33
C6mo usar el prensatelas uniforme ........... ;................. 35
Barra de acolchado para el prensatelas uniforme ....... 35
Diversas puntadas rectas ............................................. 37
Puntada b#tsica en zigzag ............................................ 39
Ajuste de la anchura de puntada ............................. 39
Ajuste de la longitud de puntada ............................. 39
Sobrehilado (Puntada en zigzag) ................................. 41
Punta mt_ltiple en zigzag (puntada de croch_ simple) ..... 41
Puntada de sobrehilado (serging) ................................ 41
Puntada de sobrehilado ............................................... 43
Ojal automAtico ............................................................ 45
Ojal cuadrado ......................................................... 45-49
Ajuste de la anchura y la densidad de ojales ............... 51
Ojal de doble capa ....................................................... 51
Ojal redondo y de bocallave ......................................... 53
Ajuste de la anchura del ojal ........................................ 53
Ojales acordonados ..................................................... 55
Confecci6n de botones ................................................ 57
Zurcido ......................................................................... 59
Aplicaci6n de cremalleras ...................................... 61-63
Montaje del prensatelas para cremalleras ............... 61
Preparaci6n de la tela .............................................. 61
Para coser ......................................................... 61-63
Puntada de dobladillo invisible ..................................... 65
SECClON 4. CONFECCION DE APLICAClONES
Y PUNTADAS DECORATIVAS ................................... 67
Punta de tejido ............................................................. 67
Alforza tipo concha marina ........................................... 67
Patrones decorativos de puntada de raso ................... 67
Aplicaci6n ..................................................................... 69
Puntada de fest6n ........................................................ 69
Retacerfa ...................................................................... 69
Fruncido ornamental .................................................... 71
Fagoting ....................................................................... 71
Puntada de cruz ........................................................... 71
Acolchado .................................................................... 73
Pliegues cosidos .......................................................... 73
Combinaci6n de patrones ............................................ 75
Ajuste de equilibrio de puntada elAstica ....................... 77
SECCION 5. CUIDADO DE LA M.4.QUlNA
DE COSER .................................................................. 77
Reemplazo de la bombilla ............................................ 77
• Extracci6n ............................................................. 77
o Reemplazo ............................................................ 77
Limpieza del canal del gancho de la bobina y las
garras transportadoras ................................................. 79
PROBLEMAS Y SENALES DE ADVERTENCIA ......... 81
Identificai6n y resoluci6n de problemas .... ................... 84
vii