Epson DFX-5000+ User Manual page 5

NOTE:
To prevent damage during shipping several pieces of protective material are packed with your printer. You must remove
these before you assemble your printer.
HINWEIS:
Zur Vermeidung von Transportsähaden wurde der Drucker durch schützende Verpackungsteile gesichert. Diese Teile
müssen vor dem Zusammenbau des Druckers entfernt werden.
ATTENTION:
Afin d'éviter tout dommage durant le transport, des matériaux de protection ont été emballés avec l'imprimante. Veillez à
bien les retirer avant de l'installer.
NOTA:
L'imballaggio della vostra stampante contiene molti elementi protettivi, per prevenire danni durante il trasporto. Non
dimenticate di toglierli prima di iniziare a utilizzare la stampante.
NOTA:
Para evitar darios durante el transporte, su impresora viene protegida por varias piezas de material protector. Debe retirar
estas piezas antes de montar su impresora.
Please also read the back of this sheet.
Lesen Sie bitte auch die Rückseite dieses Hin weisblattes.
Lire attentivement le recto de cette feuille.
1993 by Seiko Epson Corporation, Nagano, Japan
Copyright
NOTICE
Por favor lea también el dorso de esta hoja.
Leggete anche il retro di questo foglio.
4002420
C01-00