Craftsman 25922 Instruction Manual page 27

3
®
3. Brems- und Kupplungspedal
BeimVorw_rtsdr0cken des Pedalswirddas Fahrzeugabge-
bremst.Gfeichzeitig wirdder Motorausgekuppeltund das
Fahrzeugmlft aus.
Q3. P6dale de freln et d'embrayage
En enfonP,.ant la p_ale, la machineest frein6eat, en m_me
temps, le motsur estd_)bmy6.
_3. Pedal de freno y de embrague
AI apretadose frena el vehlculoy al mismotlempose desa-
copla el motordeteni_ndosela proputsk_n.
Q3. Pedale freno/frizlone
Premendoilpedals iltraitorssi fmna, il motomva in folfe•
cessala trazione.
_)3. Brake and clutch pedal (_ 3o Rem- en koppelingspedaal
When the pedal is pushed down the brake is applied and the AIs de pedaal ingedrukt wordt, remt hat voertuig. Tegefijker_jd
motor is disengaged.
wordt de motor ontkoppeld en stopt de aanddjvlng.
27