Table of Contents
Advertisement
3
Q
Emplacement
commandes
des
1. Interrupteur pour I'_claimge.
2. Acc_16mteur et starter.
3, Pddale de frein et d'embmyage.
4. Levier de changement de v_tesse.
5. Embrayage/d6brayage
du groupe de coupe.
6. Levage/abaissement
rapides du groupe de coupe.
7. Serrure de contact.
8. Frein de stationnement.
9. Ampbrembtre
®
Comandi
1. Interruttore lucL
2, Comando gas/choke.
3. Pedale frenoiffizione.
4. Leva cambio.
5. Leva inserimento tagliaer.
6. Sollevemento/abbassamento
del tagllaerba.
7. Chiave di accensione.
8. Freno di parcheggio.
9. Amperometro
_)
Ublcacl6n
de los mandos
1. Interruptor de alumbrado.
2. Mandos del aceler_,dor y del estrangulador.
3. Pedal de freno y de embrague.
4. Palanca de cambios.
5. Acoplamlento y desacoplamiento del equipo de code.
6. Elevaci(in/descenso rdpidos del equipo de code.
7. Cerradura de encendido.
8. Freno de estacionamiento.
9. Amperimetro
Q
De plaats
van de bedlenlngsorganen
1. S(:hakelaar verlichJJng.
2. Gas-en chokehendel.
3: Rem- en koppe,ngspedaal.
4. Versnelling_hendel.
5. Koppelen en onkoppelen van de maaikast.
6, Snelle verhoging/vedaging van manikast.
7. Stuursrot/contact.
8. Parkeerrem.
9. Amp_remeter
25
Advertisement
Table of Contents
