APRILIA SCARABEO 100 4T - 2007 Manual page 130

PLACE AND OUT OF THE REACH OF
CHILDREN.
RECHARGING THE BATTERY
Remove the battery.
Have an appropriate battery re-
charger ready.
Unscrew and remove the caps
from the elements.
Check the battery electrolyte
level.
Connect the battery to the bat-
tery recharger.
NOTE
IT IS RECOMMENDED THAT THE RE-
CHARGE BE CARRIED OUT USING AN
AMPERAGE OF 1/10 OF THE BAT-
TERY'S CAPACITY.
Turn on the battery charger.
Once the battery is recharged,
control the electrolyte level and
top up with distilled water if nec-
essary.
Screw in the caps.
IMPORTANT
REFIT THE BATTERY AFTER WAIT-
ING 5-10 MINUTES AFTER DISCON-
130
DROIT SÛR ET HORS DE PORTÉE
DES ENFANTS.
RECHARGE DE LA BATTERIE.
Déposer la batterie.
Se munir d'un chargeur de bat-
terie adapté.
Dévisser et enlever les bou-
chons des éléments.
Contrôler le niveau de l'électro-
lyte de la batterie.
Brancher la batterie à un char-
geur de batterie.
N.B.
IL EST CONSEILLÉ DE RECHARGER
EN UTILISANT UN AMPÉRAGE ÉGAL
À 1/10 DE LA CAPACITÉ DE LA BAT-
TERIE.
Allumer le chargeur de batterie.
Une fois la recharge terminée,
contrôler à nouveau le niveau
de l'électrolyte et éventuelle-
ment remplir avec de l'eau dis-
tillée.
Serrer les bouchons des élé-
ments.