INSTALLING A SPARK PLUG WITH A
HEAT RATING OTHER THAN THAT
SPECIFIED OR WITH AN UNSUITA-
BLE THREAD MAY SERIOUSLY DAM-
AGE THE ENGINE.
Removing the air filter (04_05,
04_06, 04_07, 04_08)
CAUTION
THE OPERATIONS DESCRIBED IN
THIS SECTION CAN BE COMPLICA-
TED AND RISKY FOR INTEGRITY OF
THE REMOVED COMPONENTS. IN
CASE OF DIFFICULTY, FOLLOW THE
PROCEDURES DESCRIBED IN THIS
WORKSHOP BOOKLET AVAILABLE
AT AN Aprilia Official Dealer OR RE-
FER PREVIOUSLY TO AN AUTHOR-
ISED MECHANIC ALSO AT AN Author-
ised Aprilia Workshop.
NOTE
THE FOLLOWING OPERATIONS RE-
FER TO ONE SIDE OF THE VEHICLE,
BUT APPLY TO BOTH.
78
NEER DE MOTOR KOUD STAAT. HET
GEBRUIK VAN BOUGIES MET EEN
ANDERE THERMISCHE GRAAD DAN
VOORGESCHREVEN OF MET ONGE-
SCHIKTE SCHROEFDRAAD, KAN DE
MOTOR ERNSTIG BESCHADIGEN.
Demonteren van het luchtfilter
(04_05, 04_06, 04_07, 04_08)
LET OP
DE HANDELINGEN DIE IN DEZE PA-
RAGRAAF WORDEN BESCHREVEN,
KUNNEN
INGEWIKKELD
OF
VAARLIJK ZIJN VOOR DE INTEGRI-
TEIT VAN DE VERWIJDERDE DELEN.
IN GEVAL VAN MOEILIJKHEDEN
MOETEN
DE
PROCEDURES
VOLGD WORDEN DIE WORDEN BE-
SCHREVEN IN DE HANDLEIDING VAN
DE
GARAGE
DIE
KAN
SCHAFT WORDEN BIJ EEN Officiële
Aprilia Dealer OF MOET MEN ZICH
WENDEN TOT EEN ERKENDE MECA-
NICIEN BIJ EEN Erkende Aprilia Gara-
ge.
N.B.
DE VOLGENDE HANDELINGEN BE-
TREFFEN ÉÉN KANT VAN HET VOER-
GE-
GE-
AANGE-