APRILIA RX 50 - ANNEXE 20 Manual page 98

CAUTION
INSERT THE BULB INTO THE BULB
HOLDER, MAKING SURE THE REFER-
ENCE FITTINGS MATCH.
Undo and remove the two upper
screws (1).
04_20
Release the top fairing from the
fixing points (2) on the front
mudguard, taking care not to re-
move the rubbers (3).
If they have to be removed, re-
place them correctly in their cor-
responding seat.
04_21
98
LET OP
PLAATS HET LAMPJE IN DE LAMP-
HOUDER, DOOR DE SPECIALE
PLAATSINGSZITTEN TE DOEN OVER-
EENKOMEN.
Draai de twee bovenste bouten
(1) los, en verwijder ze.
Haal het kapje uit de klemver-
bindingen (2) op het voorste
spatbord, maar verwijder de
rubbertjes niet (3).
Als ze toch worden verwijderd,
moeten ze weer correct in hun
zittingen geplaatst worden.