Checking The Brake Oil Level; Controle Van Het Oliepeil Van De Remmen - APRILIA RX 50 - ANNEXE 20 Manual

Checking the brake oil level

(04_12, 04_13)
Periodically check the brake fluid level via
the brake fluid reservoir sight glasses (1
- 2) located on the right hand side of the
handlebar (front brake) and on the right
hand side of the swing arm (rear brake).
The brake fluid level should be above the
sight glass with the reservoir completely
level.
04_12
If this is not the case, take your vehicle to
an Aprilia Official Dealer to have the
system topped up.
THE SYSTEM MUST ONLY BE TOP-
PED UP WITH DOT4 TYPE BRAKE
FLUID.
04_13
BRAKE FLUID IS HIGHLY CORRO-
SIVE - AVOID CONTACT WITH PAINT-
WORK. IN THE EVENT OF SPILLAGE
ON PAINTED PARTS, RINSE IMMEDI-
ATELY WITH WATER.
WARNING
THE FLUID IN THE BRAKING CIRCUIT
IS HYGROSCOPIC, THAT IS, IT AB-
SORBS MOISTURE FROM THE SUR-
ROUNDING AIR. IF THE MOISTURE
CONTENT IN THE BRAKE FLUID EX-
CEEDS A CERTAIN VALUE, WATER
86
Controle van het oliepeil van
de remmen (04_12, 04_13)
Controleer regelmatig het peil in de re-
servoirs van de remolie via de inspectie-
glasjes (1 - 2) die zich op de rechter kant
van het stuur (voorrem) en op de rechter
kant van de vork (achterrem) bevinden.
Het peil van de remolie moet de inspec-
tieglasjes compleet bedekken wanneer
het reservoir zich parallel met het terrein
bevindt.
Zoniet moet u zich wenden tot een Offi-
ciële Aprilia Dealer om bij te vullen.
EVENTUELE BIJVULLINGEN MOGEN
ENKEL UITGEVOERD WORDEN MET
REMVLOEISTOFFEN MET
KLASSERING.
VERMIJDT DAT DE ERG CORROSIE-
VE REMVLOEISTOF IN CONTACT
KOMT MET DE GELAKTE DELEN.
WANNEER DIT TOCH GEBEURT,
MOETEN ZE ONMIDDELLIJK MET WA-
TER GEWASSEN WORDEN.
WAARSCHUWING
DE VLOEISTOF VAN HET REMCIR-
CUIT IS HYGROSCOPISCH, HET AB-
SORBEERT DUS VOCHTIGHEID UIT
DE OMGEVINGSLUCHT. WANNEER
DOT4