APRILIA RX 50 - ANNEXE 20 Manual page 80

Undo and remove the screws
(3) and (4) of the filter box cover.
Remove the cover sliding it off
from the closure with the box
and then moving it downward.
CAUTION
04_07
WHEN REMOVING THE COVER, TAKE
CARE NOT TO BEND IT OR NOT TO
DAMAGE ITS INTEGRITY.
Remove the filtering element
(5).
IF THE FILTER IS OBSTRUCTED, THE
ADMISSION RESISTANCE WILL IN-
CREASE, LEADING TO POWER LOSS
AND HIGHER FUEL CONSUMPTION.
04_08
When refitting take particular care to en-
sure that the sponge is correctly seated,
so that the entire perimeter of the seal lip
is in contact with the sponge.
80
Draai de bevestigingsbouten (3)
en (4) van de bedekking van de
filterdoos los, en verwijder ze.
Verwijder de bedekking door ze
uit de sluiting met de doos te ha-
len en ze onderaan te doen be-
wegen.
LET OP
BIJ DE VERWIJDERING VAN DE
DOOS MOET ZEER GOED OPGELET
WORDEN DAT ZE NIET WORDT GE-
BOGEN EN NIET WORDT BESCHA-
DIGD.
Verwijder het filterende element
(5).
WANNEER DE FILTER VERSTOPT IS,
ZAL DE INLAATWEERSTAND VERHO-
GEN, MET VERMOGENVERLIES EN
EEN VERHOGING VAN BRANDSTOF-
VERBRUIK ALS GEVOLG.
Bij de hermontage moet aandacht ge-
schonken worden bij het herplaatsen van
de spons in haar zit, zodat de dichtingslip
de spons voor de hele omtrek omvat.