Low/High Beam Lamp Replacement; Vervanging Van De Lamp Van Het Dimlicht / Groot Licht - APRILIA RX 50 - ANNEXE 20 Manual

Low/High beam lamp
replacement (04_20, 04_21,
04_22, 04_23, 04_24)
CAUTION
BEFORE REPLACING A
TURNTHE IGNITION
TO"OFF". TO REPLACE THE BULB,
WEAR CLEAN GLOVES OR USE A
CLEAN DRY CLOTH. DO NOT LEAVE
PRINTS ON THE BULB AS THIS MAY
CAUSE IT TO OVERHEAT AND THEN
BLOW OUT. IF YOU TOUCH THE
BULB WITHOUT WEARING GLOVES,
CLEAN OFF PRINTS WITH ALCOHOL
TO AVOID DAMAGING THE BULB.DO
NOT FORCE ELECTRICAL CABLES.
Rest the vehicle on its stand.
Remove the rubber protection.
Detach the retainer spring, re-
move the bulb and replace with
a new bulb of the same type.
97
Vervanging van de lamp van
het dimlicht / groot licht
(04_20, 04_21, 04_22, 04_23,
04_24)
LET OP
BULB,
SWITCH
VOORALEER MEN EEN LAMPJE VER-
VANGT, MOET MEN DE ONTSTE-
KINGSSCHAKELAAR
"OFF" DRAAIEN. WANNEER MEN HET
LAMPJE VERVANGT
REINE HANDSCHOENEN DRAGEN OF
EEN REINE EN DROGE DOEK GE-
BRUIKEN. LAAT GEEN AFDRUKKEN
ACHTER OP HET LAMPJE, OMDAT
DIT OVERVERHITTING KAN VEROOR-
ZAKEN, EN HET DUS KAN STUK-
GAAN. WANNEER MEN HET LAMPJE
MET DE BLOTE HANDEN AANRAAKT,
MOETEN EVENTUELE AFDRUKKEN
GEREINIGD WORDEN MET ALCO-
HOL OM BESCHADIGINGEN TE VER-
MIJDEN. FORCEER DE ELEKTRI-
SCHE KABELS NIET.
Plaats het voertuig op de stan-
daard.
Verwijder de rubberen bescher-
ming.
Maak de trekveer los, verwijder
het lampje en vervang het met
een ander dat dezelfde intensi-
teit heeft.
IN POSITIE
MOET MEN