APRILIA RX 50 - ANNEXE 20 Manual page 79

Check the condition and state of cleanli-
ness of the filter at the intervals specified
in the maintenance schedule and when-
ever it is used off road.
Remove the central fairing.
Acting on the right side, undo
and remove the screws (1) and
(2) retaining the rear fairing.
04_05
Slide off the fairing from the rear
hooks without removing it but
moving it slightly downwards,
until releasing the access of the
air-box cover screws.
04_06
TUIG, MAAR ZIJN GELDIG VOOR BEI-
DE.
Controleer de staat en de condities van
de reiniging van de filter op de tijdsinter-
vals die worden voorgeschreven in de
onderhoudstabel, en elke keer het voer-
tuig offroad wordt gebruikt.
Verwijder de centrale zijplaat.
Draai vanaf de rechter zijde de
bevestigingsbouten (1) en (2)
van de zijplaat achteraan los, en
verwijder ze.
Haal de zijplaat uit de koppelin-
gen achteraan zonder de plaat
zelf te verwijderen maar door ze
lichtjes naar onder te verplaat-
sen tot de bouten van de bedek-
king van de luchtfilter kunnen
bereikt worden.
79