Spark Plug Dismantlement; Demonteren Van De Bougie - APRILIA RX 50 - ANNEXE 20 Manual

Spark plug dismantlement

(04_04)
Remove the spark plug periodically and
check the electrodes and wear. Use a
feeler gauge to check that the gap be-
tween the electrodes is correct. Replace
the candles at the intervals indicated in
the maintenance schedule, using the rec-
ommended brands only.
04_04
To remove the spark plug, proceed from
the right side of the vehicle.
INSTALLING AN
SPARK PLUG MAY SERIOUSLY DAM-
AGE THE ENGINE.
Characteristic
Maintenance-Spark plug
Champion RN3C or NGK-R BR8ES
Spark plug electrode gap
0.6 - 0.7 mm (0.024 - 0.027 in)
THE SPARK PLUG MUST BE RE-
MOVED WHEN THE MOTOR IS COLD.

Demonteren van de bougie

(04_04)
Demonteer regelmatig de bougie, en
controleer de elektroden en de slijtage.
Gebruik een diktemeter om te controle-
ren of de scheiding tussen de elektroden
correct is. Vervang de bougies met an-
dere van het aanbevolen merk, en dit op
de termijn die wordt aangeduid in de on-
derhoudstabel van het voertuig.
Om de bougie te demonteren, moet van-
af de rechter kant van het voertuig ge-
handeld worden.
UNSUITABLE
HET GEBRUIK VAN EEN ONGESCHIK-
TE BOUGIE KAN ERNSTIGE SCHADE
AAN DE MOTOR VEROORZAKEN.
Technische kenmerken
Onderhoud-Bougie
Champion RN3C of NGK-R BR8ES
Afstand van de elektroden van de bou-
gie
0,6 - 0,7 mm (0.024 - 0.027 in)
DE VERWIJDERING VAN DE BOUGIE
MOET UITGEVOERD WORDEN WAN-
77