Table of Contents
Advertisement
F I N A L I N S P E C T I O N S
General
Legal situation
Repair centres can be legally obligated to ensure the safety and physical integrity of the
user/consumer by national regulations and standards.
The basic demands of these regulations are:
•
The regular condition of the coffee machine has to be restored after a repair.
•
If the housing bottom of the coffee machine was removed during a repair, certain
tests like shown in this chapter have to be performed after final assembly.
Test equipment
The necessary test equipment
has to be obtained by the repair centre,
must comply with EN/IEC 603351 and national standard(s) for afterrepair testing
(e.g. DIN VDE 0701),
has to be calibrated by a qualified test centre periodically.
Ideally the test equipment has a national power socket for testing, so that the coffee
machine can plugged in directly. Otherwise a special shunt is necessary to connect the
phase and neutral pin of the coffee machine's power plug.
Only symbolic illustrations of test equipment are shown in this manual.
Test procedures
The afterrepair tests shown in this chapter
are based on the German standard DIN VDE 0701 0702,
are valid therefore for German repair centres only,
are explained only generally and serve as an example for other nationalities.
For detailed information refer to the operating manual of your test equipment and your
national standard(s) for afterrepair test.
Jobrelated requirements for afterrepair testing
Afterrepair tests should only be performed by a certitfied electrician
with experience in electrical metrology,
who is familiar with the test equipment and the applicable national standard(s).
Test report
The repair centre should prepare a test report for each repaired coffee machine and
keep it safely.
F I N A L I N S P E C T I O N S
Service manual
.
53
Advertisement
Table of Contents
