Table of Contents
Advertisement
使用していない期間
車両を使用しないことによって悪影響が
生じないように、いくつかの処置を行っ
てください。
また、車両を保管する前には通常の修理
と点検を実施してください。後からでは
実施し忘れてしまう場合があります。
次の作業を行ってください：
•
バッテリーを取り外します。
•
洗車して乾かします。
•
塗装面を磨きます。
•
タイヤに空気を入れます。
•
車両の下に適切なサポートを配
置して両輪を床から浮かせま
す。
•
直射日光の当たらない、涼しく
乾燥した温度変化の少ない場所
に保管してください。
•
車両にカバーを掛けてくださ
い。ただし、プラスチック素材
や防水性のものを使用しないで
ください。
長期間使用しなかった後では：
•
カバーを外し、車両を清掃しま
す
•
バッテリーの充電状態を点検
し、バッテリーを取り付けま
す。
•
走行前の点検を行います。
109
Periods of inactivity
Take some measures to avoid the side
effects of not using the vehicle.
Also, carry out general maintenance
and checks before garaging the ve‐
hicle as one can forget to do so af‐
terwards.
Proceed as follows:
•
Remove the battery.
•
Wash and dry the vehicle.
•
Polish the painted surfaces.
•
Inflate tyres.
•
Place a suitable support
under the vehicle to keep
both wheels off the ground.
•
Set the vehicle in a room
with no heating or humidity,
with minimum temperature
variations and not exposed
to sun rays.
•
Cover the motorcycle but do
not use plastic or water‐
proof materials.
After storage
•
Uncover and clean the vehi‐
cle
•
Check the battery charge
status and install it
•
Carry out the pre-ride
checks.
Advertisement
Table of Contents
