Jeep Compass Operating Information Manual page 413

‫آ ي أآ‬ ‫ا‬ ‫ة أ ى إ ا‬
. ‫ا‬ ‫ً إ‬
،( ‫ )إ ف ا‬OFF ‫إ و‬
‫إآ ل ه ا ا‬ ‫(. إذا‬ ‫ )ا‬ON
‫م ا‬ ‫إ ف‬ ‫ء‬ "
‫آ‬ ‫ات‬ ‫ة‬ "(ESC)
.(HSA) ‫ت‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫إ دة ه ا‬ ‫ات إذا آ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ار دوران ا‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ، ‫اآ ف دوران ا‬
‫ا‬ ‫ا ا‬ (TCS)
‫رع‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫و/أو‬
‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ة‬ ‫ار أآ . وه ك‬
‫رة‬ ،(BLD) ‫ا‬
‫ق و‬ ‫ودة ا‬
‫دوران‬ . ‫ر ا وران ا‬
‫أ ع‬ ُ ‫ر دوران‬
‫ا ا ة. و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬
‫ا‬ ‫ك‬ ‫م ا‬
ً (BLD) ‫ا‬ ‫ا‬
‫م ا‬ ‫( و‬TCS) ‫ا‬
. ‫و‬ (ESC)
‫ا دة‬ ‫7. أدر‬
‫دورة إ‬
‫ح ا‬ ‫8. أدر‬
‫و‬ ‫إ‬ ‫أ‬
،
‫و‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬
‫ء ا‬ ‫م‬
‫9. آ ر ه ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬
. ‫إ اده ا‬ ‫إ‬ ‫ة ا س، را‬
‫ف‬
.‫ت‬
‫م‬ ‫ه ا ا‬ ‫ا‬
‫. إذا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ت ا‬
‫ت( ا‬ ‫)ا‬
‫وا‬
‫ا‬ ‫(، ا‬TCS)
.(
‫وس ا‬
‫دوران ا‬
‫ت‬ ‫إ ى ا‬
‫م‬ ‫م ا‬ ، ‫ا‬
.‫ر‬ ‫ا‬
‫ام ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫ا‬ .‫ا ا ة‬
‫م‬
‫م ا‬ ‫و د‬
‫ا‬
‫و‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬
‫ات‬ ‫ارة أر‬
‫م‬ ‫إ ف‬
.
‫. و م ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫دم أو إ‬ ‫و ع‬
. ‫ة أو إ ف‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫أ‬ ‫ض‬ ‫ام‬
‫"ا‬ "‫ة ا س‬ ‫أ‬ ‫ض‬
‫ا‬ ‫ل‬ "‫ة ا س‬
‫ض‬ ‫ودة‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬
: ‫ات ا‬ ‫ا‬ ،‫ة ا س‬
‫آ ي )ا‬ ‫و‬ ‫ا دة‬
.(
‫ )ا‬PARK ‫س‬ ‫آ إ‬ ‫ا‬
. ‫ا‬ ‫ا‬
.‫ك‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫ً أآ‬ ‫ا دة‬
‫" )إ ف‬ESC Off" ‫زر‬
‫د‬ ‫و ( ا‬ ‫ار ا‬
‫ا‬ ‫در‬ ‫ح ا‬
‫ء‬ " ‫ء‬ ‫أن‬ .
‫(" و‬ESC) ‫و‬ ‫ار ا‬
. ‫رات ر ع آ‬
‫ا دة‬
‫ات‬ ‫ا‬
‫ا ل‬ ‫ا‬
.
‫ن ا س‬ ً ‫ا‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫رة‬
.(( ‫ع‬
(HSA) ‫ت‬
‫ا وس‬ ‫( و‬
‫ا‬
‫و‬ ‫آ‬ ‫ا‬
"
.( ‫ )ا‬NEUTRAL
‫أ‬
‫وي، إذا ا‬
‫إ‬
‫ء ا‬
‫أ‬
.1
‫أ‬ ‫و‬
‫ء ا‬
.2
‫رة، آ‬ ‫دوران‬
‫3. ا‬
‫رة‬ ‫ن ا‬
‫ء ا‬
.4
. ‫ا دة‬
‫5. أدر‬
‫رات‬ ‫ر وا‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫6. ا‬
‫رة‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ب دا ً أ ء‬
‫أ‬ ‫ا‬
20 ‫ل‬
‫ا‬ ‫ا‬
. ً ‫ن ب ا‬ ‫أن‬ •
‫رة‬ ‫ن ا‬ ‫أن‬ •
‫ا‬ ‫ر ا س‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ •
‫رة ا‬ ‫ا‬ ) ‫رة‬
‫م ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ )ا‬REVERSE ‫س‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ء ا‬ •
‫ع‬ ‫ )ا‬REVERSE ‫س‬
‫م إذا آ ن‬ ‫ا‬ . ‫ا‬
‫( أو و‬ ‫ )ا‬PARK
‫آ‬ ‫ودة‬ ‫رات ا‬
‫م‬ ‫ف‬ ، ‫ا‬
. ً (HSA) ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ن ه ك‬
‫ث‬ ‫( و‬HSA) ‫ت‬ ‫ا‬
‫ة، أو‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ه ا ل‬
‫رة. إن‬ ‫أو أ ء‬
ً (HSA) ‫ت‬ ‫ا‬
‫دا ً ا‬ ‫ا‬
‫ء، وا ه‬ ‫ص وا‬ ‫ى وا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ن ا‬ ‫ا ا‬
‫ا ه ا‬ . ‫وف ا‬
٨٨