Jeep Compass Operating Information Manual page 347

‫ا‬ ‫و ذا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ت أو أي‬ ‫ر أو‬ ‫أو‬
‫ن‬ ‫رة‬ ‫ح ا‬ ‫إ‬
، ‫ت‬ ‫ًا و‬ ‫ء‬ ‫؟ إذا ا آ‬
‫و‬ ‫)ا س ا‬ ‫ام ا س ا‬
([ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ة ]إذا آ‬
‫ر‬ ‫( و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ) 4WD LOCK
. ‫ا‬ ‫د أ ء‬
‫ا‬ ‫م و‬ ‫ا‬ ‫رة‬
. ‫أآ و‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫ق‬ ‫م ا‬ ‫ام‬
‫د‬ . ‫د ا‬ ‫ا ء‬
‫دة ا‬ ‫دي ا‬ ‫ار؛‬
‫رة‬ ‫رة. إذا أت ا‬ ‫ا‬
‫ق‬ ‫م ا‬
، ‫ا‬ ‫د ا ه‬ ‫ا رض. و‬
. ‫ء إ ا‬ ‫ق و‬ ‫م ا‬
، ‫ا‬ ‫ق أ ء ا ه‬ ‫ا‬
‫ل و‬ ‫م‬ ‫إ ا‬ ‫آ‬
. ‫ا‬ ‫م وإ‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬
، ‫ا‬ ‫إ‬ ‫د. إذا‬
‫( وار‬ ‫ع‬ ‫ )ا‬REVERSE
.‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫و ا‬
‫ذا‬ ‫؟‬ ‫وا‬ ) 4WD LOCK
‫؟ ه‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬
‫؟ ه‬ ‫ا‬ ‫أ ى‬ ‫رات‬ ‫ه اء ا‬
‫وث أي‬ ‫ق ا‬
‫ا‬ ‫رات إ و‬
‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫. آ‬
. ‫ا اء‬
‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫رة‬ ‫م ت ا‬
‫رك‬ ‫د‬
‫م‬
، ‫س‬ ‫إ‬
،
‫ا‬ ‫دة‬
‫ة أو‬
‫رة‬ ‫وزد د ا‬
.‫رات‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬
، ‫ا‬
‫و ود‬ ‫را‬
‫إ رات‬ ‫ا ر‬
.‫ة‬
‫و‬
‫رات‬ ‫إذ أت ا‬
‫ت‬ ‫وإ‬
‫وا‬
‫ر‬ ‫ا دة‬
‫ذ‬
‫آ ل ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫و ى‬ ‫رك ر‬
‫ام‬
‫و‬ ‫ا ة ا‬
([ ‫ودة‬ ‫رة‬
‫م ا‬ ‫( وإ ف‬
‫دي‬ .(ESC)
‫ا‬ ‫رة أ ء ا دة‬ ‫ا‬ ‫ز دة ة‬
‫ه اء ا‬ ‫إر ع‬
‫ا‬ ‫أو ا‬ ‫ق ا‬ ‫ا‬
‫رات‬ ‫ا‬
‫رات إ‬ ‫ه اء ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ . ‫ا اء‬
‫رات أ ء و د‬ ‫رة وإ اغ ا‬
‫ءات ا‬ ‫ا‬ ‫رة و‬ ‫ا‬
‫ه اء ا‬ ‫أ ء‬ ‫ورات ا‬
ً ‫ً و‬ ‫ت‬ ‫د ا‬
‫آ‬ ‫وث‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ار و‬ ‫ة ا‬ ‫ن‬ ‫رات‬
‫را‬ ً‫دو‬ ‫أن‬
‫ت ا‬ ‫د ا‬ ً‫دو‬
. ‫او‬ ‫د‬ ‫ول أ ًا‬
‫ا‬ ، ‫د‬
.‫ار‬ ‫ا‬ ‫إذا آ ن‬ ‫د‬
‫. ه ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫إ ء‬
‫و‬ ‫ا‬
‫م س‬ ‫أن‬
‫إ‬
‫ة ]إذا‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫، و‬ ‫ا‬
) 4WD LOCK
‫ا‬
‫ء‬ ‫إ‬ ‫د . إذا أت‬
‫و‬ ‫أن‬
‫ر‬ ‫ا دة أآ‬
‫ا‬ . ‫ة إ‬
‫درة‬ ‫رة و‬
‫دي‬
‫ت‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬
‫و ان‬
‫اء‬ ‫آ . وآ‬ ‫ا‬
‫ت ا‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ول‬
‫وه‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ور‬
. ‫ر‬
‫ا‬ .‫رة‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬
‫ام‬ ‫ه ا‬ ‫ا‬
. ‫ده‬
‫ء و‬ ‫ا‬
. ‫ر‬
‫رة. إذا آ‬ ‫ا‬ ‫ة د‬
. ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا را‬
‫ه‬ ‫ن‬ ‫رات‬
(‫ل‬ ‫)301 آ‬
‫ا ا‬
‫م س‬ ‫أن‬
. ‫ار‬ ‫ا‬
‫ة ]إذا‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫ا‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫ق ا‬ ‫دي ا‬
. ‫آ‬ ُ ‫رة‬ ‫إ رات ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫)ا س ا‬
([ ‫ودة‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫آ‬
‫أ‬ ‫ل‬ ‫( وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ول أ‬ ، ‫رة‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ل‬ ‫م أو‬
‫ف ا‬ ‫ا ًا‬ ‫ً ا‬ ‫ا‬
‫أن‬ ‫ا‬ ‫آ . و‬ ‫ا‬
‫م ر‬ ‫ب‬ ‫ا‬
، ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
، ‫ا‬ ‫و‬
.‫ن‬ ‫زه‬ ‫رة ا‬
‫ا را‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ .‫رات‬ ‫ه اء ا‬ ‫اآ ل‬
‫و‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫، ا‬
‫ا‬ ‫ا را‬ ‫دة‬ ‫ا‬
‫رات ا‬ ‫ه اء ا‬
‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ورات ا‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ي ا‬
‫ه اء ا‬ ،‫ن‬ ‫أو ا‬
ً ‫ه 51 ر‬ ‫ا د‬
.‫رات‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ح‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫)ا س ا‬
١٥٤