Jeep Compass Operating Information Manual page 368

‫ام و‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫( و‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ر ت‬ ‫ه ا‬
. ‫ور أو ا‬ ‫وف ا‬
.‫دم‬ ‫ث‬ ‫رة، و‬ ‫ا‬
‫أو‬ ‫ا ذ‬ ‫رة أو آ‬
‫و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و د‬
‫آ . را‬ ‫ا‬ ‫آ‬ (
"‫" و‬ ‫"ا ء وا‬ "‫م‬
‫ل‬ "‫ارئ‬ ‫ت ا‬ "
.‫ت‬
‫ا ن و‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫وس ا‬ ‫ه ا أآ‬
.‫د‬ ‫ك ا‬ ‫ًا‬ ‫وأآ ه‬
‫وس ا دة ا ول‬ ً
‫ل وا س ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا دس. و‬ ‫ا‬
‫وف‬ ‫ى‬ ‫اص ا دة ا‬
١٣٣
‫ط‬ ‫و‬
‫ )ا‬NEUTRAL (
.‫وف‬ ‫ه ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا رة‬
‫آ‬
‫د ا وس‬
‫ا‬
. ً
‫ا دة ي‬
‫ )ا‬NEUTRAL
‫أ‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫"ا‬
‫ا‬ " ‫رة‬
‫د ا وس‬
‫ا‬
‫ام ه ا ا‬ ‫ا‬
‫ذراع‬
. ‫ق ا‬ ‫ا‬
( ‫ع‬
‫أو أ‬ ‫س أ‬ ‫ا‬
‫آ أو‬ ‫ا‬
‫وا ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬
‫و وس‬ ‫ا‬
‫و‬
(‫ )ا دة‬DRIVE
‫و ل‬
. ‫ا‬ ‫ا‬
‫وري‬
‫ا وس‬ ‫ك‬ ‫ا‬
‫ )ا‬NEUTRAL ‫( أو و‬ ‫ )ا‬PARK
‫ن ذ‬ ‫س‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫ات ا‬
:( ‫ )ا‬PARK
‫ك‬ ،( ‫ )ا‬PARK ‫إ و‬
‫و‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫إ ا‬
‫آ و‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫و‬
.( ‫ )ا‬PARK ‫و‬
‫أن‬ ، ‫ا ا‬ ‫دوا‬
.( ‫ )ا‬PARK ‫و‬
‫. ا‬ ‫ا‬ ‫رة إ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫م ه ا ا‬
‫ )ا‬REVERSE ‫و‬ ‫ا وس إ‬
. ً ‫رة‬ ‫إ ف ا‬
‫ات‬ ‫رة‬ ‫و ف ا‬ ‫ق‬ ‫م ه ا ا‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫ن ء‬ ‫ك. و‬
‫ا‬ ‫م ا‬ ‫. ا‬ ‫ه ا ا‬
‫ا‬ ‫(، إذا آ ن‬ ‫ )ا‬PARK ‫آ إ و‬
.‫رة‬
• ‫ز‬ ‫ا‬ ،‫ح‬
‫رة‬ ‫ا‬
‫ق‬ ‫إ‬
. ‫آ‬ ‫وا‬ ‫ح ا‬
‫ا ع ا‬
‫رة أو‬
‫و‬
‫ل‬ ‫ك ا‬
.‫ة‬ ‫ب‬
‫ا‬ •
‫. و‬ ‫أو‬
‫أو‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫• ا‬
. ‫آ‬
‫إ‬
‫)أو‬ ‫ب‬
.( ‫ل إ‬
•
‫وأزرار ا‬
‫ج‬
،( ‫ )ا‬PARK
LOCK/OFF
ON/RUN
. ‫ا ا‬ ‫دوا‬
‫ا‬
‫ا‬
‫آ‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫درة ا‬
‫د إ اج ا‬ ‫. و‬ ‫ح ا‬
( ‫ )ا‬PARK ‫و‬ ‫آ‬ ‫ا‬
. ‫آ‬ ‫أي‬
‫اج‬ ً ‫دا‬ ،‫رة‬ ‫درة ا‬
.‫رة‬ ‫ا‬ ‫رة و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ده‬ ‫ل‬ ‫ك أ ًا ا‬
. ‫رة‬ ‫اب‬
‫ً ا‬ ‫أ ً ا‬ ‫ا‬ ‫دون‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫ون‬ ‫ل أو ا‬ ‫ب ا‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫د س‬ ‫أو‬ ‫ا ا‬ ‫دوا‬
‫رة أو‬ ‫ا‬ ‫ح ا‬ ‫ك‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
.‫رة‬ ‫ا‬ ‫ى أو‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫د ا وس‬
‫و‬ ‫ح ا‬ ‫إدارة‬
‫و‬ ‫إ‬ ( ‫ا‬ ‫/إ ف‬ ‫)ا‬
‫ق(، وأ ً ا‬ ‫/ا‬ ‫)ا‬
.‫د ا وس‬ ‫وإ‬
•
•
•
•