Toyota Kluger 2004 Owner's Manual page 223

Positive
terminal
("+"mark)
Discharged
battery
~Booster
f
I.
battery
@---~
Jumper
cable
Positive
terminal ("+"mark)
V40001
4. Make the cable connections in the or-
der a, b, c, d.
a. Connect the clamp of the positive
(red) jumper cable to the positive ( +)
terminal on the discharged battery.
b. Connect the clamp at the other end
of the positive (red) jumper cable to
the positive (+) terminal on the booster
battery.
216
Jumper cable
Negative
terminal ("-"mark)
V40002
c. Connect the clamp of the negative
(black) jumper cable to the negative (-)
terminal on the booster battery.
d. Connect the clamp at the other end
of the negative (black) jumper cable to
a solid, stationary, unpainted, metallic
point of the vehicle with the discharged
battery.
The recommended connecting point is
shown in the following illustrations:
Connecting point
Do not connect it to or near any part
that moves when the engine is
cranked.
&
CAUTION
When making the connections, to
avoid serious injury, do not lean over
the battery or accidentally let the
jumper cables or clamps touch any-
thing except the correct battery termi-
nals or the ground.