Zenith z-server lt User Manual page 198

9
WAARSCHUWING
Onder geen voorwaarde dient de stroomvoorziening door de gebruiker te worden gedemonteerd. De stroomvoorziening
bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen. In de stroomvoorziening bestaan gevaarlijke
spanningen die ernstig lichamelijk letsel kunnen veroorzaken. Een defecte stroomvoorziening dient u aan uw
leverancier te retourneren.
AVISO
O utilizador não deverá, em circunstância alguma, tentar desmontar a fonte de alimentação. Esta não possui
quaisquer componentes que possam ser substituídos pelo utilizador. No interior da fonte de alimentação existem
voltagens perigosas que podem provocar graves danos pessoais. Uma fonte de alimentação que apresente defeito
deverá ser devolvida ao seu representante.
Advarsel
Brugeren må under ingen omstændigheder forsøge selv at vedligeholde eller ændre på elektriske installationer. Den
høje spænding indeholdt i strømforsyningen kan forårsage alvorlige elektriske stød. Henvend dig altid til en fagmand
mht reparation af defekte elektriske enheder.
Varning
Ta under inga omständigheter isär nätaggregatet. Det innehåller inga delar som kan bytas ut av användaren. Den
höga spänningen i nätaggregatet kan orsaka personskada. Ett defekt nätaggregat bör återlämnas till återförsäljaren.
Advarsel
Strømforsyningsenheten skal under ingen omstendigheter demonteres. Den inneholder ingen deler som brukeren selv
kan bytte ut. Den høye spenningen i strømforsyningsenheten kan forårsake alvorlige personskader. Defekt
strømforsyningsenhet skal sendes tilbake til forandleren.
Safety Notices