Samson 3730-2 Mounting And Operating Instructions page 29

1
Exh.
1 Lever
1.1 Nut
1.2 Disk spring
2 Follower pin
3 Follower clamp
4 Blanking plug
5 Sealing plug
6 Adapter bracket
6.1 Screws
6.2 Formed seal
6.3 Screws
11 Cover
11.1 Vent plug
12 Connecting plate
12.1 Gasket
Fig. 6: Attachment according to VDI/VDE 3847 onto Type 3277 Actuator
EB 8384-2 EN
Attachment to the control valve – Mounting parts and accessories
1.1
1.2
11
11.1
3
20
19
13 Adapter block
13.1 Screws
17 Turnboard
17.1 Formed seal
17.2 Screws
18 Blank plate
18.1 Screws
19 Air blocker
20 Retaining screw
13.1
13 17.1 17
12
12.1
2
1.1
1.2
1
5
6.3
17.2 18 18.1
6
6.2 6.1
4
29