Yamaha 25BMH Service Manual page 287

LOWR
DEMONTAGE DE L'ARBRE D'HELICE
Etape
1 Plongeur de sélecteur
2 Axe croisé
3 Bague d'axe croisé
4 Ressort
5 Embrayage à crabots
6 Arbre d'hélice
ZERLEGEN DES SCHRAUBENWELLENROHRS
Schritt
1 Schaltkolben
2 Haltestiftring
3 Haltestift
4 Feder
5 Klauenkupplung
6 Antriebsschraube
DESMONTAJE DEL EJE DE LA HÉLICE
Paso
1 Émbolo buzo
2 Anillo del pasador transversal
3 Pasador transversal
4 Resorte
5 Embrague de garras
6 Eje de la hélice
LOGEMENT D'ARBRE D'HELICE
PROPELLERWELLENGEHÄUSE-BAUGRUPPE
ENVOLTURA DEL EJE DE LA HÉLICE
Tâche/Pièce
Job/Teile
Tarea/partes
Qté
1
1
1
1
1
1
Anzahl
1
1
1
1
1
1
Cant.
1
1
1
1
1
1
6-9
Remarques
Bemerkungen
Observaciones
F
D
ES