Yamaha 25BMH Service Manual page 171

FUEL
CARBURATEUR
DEPOSE DU CARBURATEUR
Etape
1 Tige
2 Boulon
3 Silencieux d'admission
4 Carburateur
5 Joint torique
6 Joint
VERGASER
AUSBAUEN DES VERGASERS
Schritt
1 Stange
2 Schraube
3 Einlaßschalldämpfer
4 Vergaser
5 O-Ring
6 Dichtung
CARBURADOR
EXTRACCIÓN DEL CARBURADOR
Paso
1 Barra
2 Perno
3 Silenciador
4 Carburador
5 Junta tórica
6 Empaquetadura
CARBURATEUR
VERGASER
CARBURADOR
Tâche/Pièce
Job/Teile
Tarea/partes
Qté
1
2
1
1
1
Non réutilisable
1
Non réutilisable
Anzahl
1
2
1
1
1
Nicht wiederverwendbar
1
Nicht wiederverwendbar
Cant.
1
2
1
1
No puede reutilizarse
1
No puede reutilizarse
1
4-6
Remarques
Bemerkungen
Observaciones
F
D
ES