Réparations; Précautions D'emploi; En Milieu Aquatique; Interférences - Polar Electro m32 User Manual

2. Retirez le couvercle du boîtier de la pile, enlevez la pile usa-
gée et placez une pile neuve dans le boîtier.
3. Positionnez la pile de sorte que le côté négatif (-) soit contre
le circuit et le côté positif (+) contre le couvercle.
4. Ajustez la pile dans son boîtier, puis remettez le couvercle de
manière à ce que la flèche soit dirigée vers la position OPEN
(ouvert). Vérifiez que la languette en plastique est correcte-
ment positionnée dans son encoche.
5. Appuyez doucement sur le couvercle afin qu'il soit au même
niveau que le boîtier.
6. Verrouillez le couvercle en faisant tourner la flèche, dans le
sens des aiguilles d'une montre, sur la position CLOSE
(fermé) à l'aide de la pièce de monnaie. Vérifiez que le
couvercle est bien fermé.
Afin de ne pas endommager le couvercle du boîtier de
votre émetteur, il est conseillé de ne l'ouvrir qu'en cas
d'absolue nécessité. Si vous effectuez le remplacement de
la pile vous-même, nous vous recommandons de changer
le joint d'étanchéité du couvercle à chaque fois. Vous pou-
vez vous procurer ces joints auprès d'un service après-ven-
te ou revendeur agréé Polar. Polar ne saurait être tenu res-
ponsable des dommages liés à une étanchéité non conforme.
RÉCEPTEUR POLAR
La durée de vie moyenne de la pile du récepteur Polar est deux
années en utilisation normale (1 h / jour, 7 jours par semaine).
Cependant, votre appareil étant fourni avec une pile insérée, la
durée de vie réelle de cette première pile peut paraître
inférieure. L'utilisation excessive de l'éclairage de l'écran et de
l'alarme épuise la pile plus rapidement.
Il n'est pas recommandé d'ouvrir le récepteur vous-même. Pour
garantir l'étanchéité et l'utilisation de pièces garanties, la pile
du récepteur doit être remplacée par un technicien agréé Polar.
Votre cardiofréquencemètre Polar subira également un contrôle
complet.
RÉPARATIONS
Si le cardiofréquencemètre Polar doit être réparé, expédiez
l'appareil à votre revendeur ou distributeur. Pour les adresses
voir la dernière page de couverture de ce guide.
L'étanchéité n'est plus garantie après une réparation
effectuée par du personnel non autorisé.
PRÉCAUTIONS
D'EMPLOI

EN MILIEU AQUATIQUE

Le cardiofréquencemètre Polar est étanche jusqu'à
30 mètres de profondeur. Pour maintenir l'étanchéité,
n'actionnez pas les boutons quand le récepteur est sous
l'eau.
La mesure de la FC en milieu aquatique est
techniquement difficile pour les raisons suivantes :
• L'eau de piscine, fortement chlorée, et l'eau de mer
étant particulièrement conductrices, il peut se pro-
duire un court-circuit au niveau des électrodes, ce qui
empêche l'émetteur de détecter le signal de FC.
• Les plongeons ou des mouvements énergiques durant
des compétitions de natation peuvent par exemple
occasionner un déplacement de l'émetteur ; les élec-
trodes ne sont ainsi plus en mesure de capter le signal
électrique du coeur.
• L'amplitude du signal électrique varie en fonction de
chaque individu et le pourcentage de gens ayant des
problèmes de mesure de la FC est considérablement
plus élevé en milieu aquatique que dans d'autres
utilisations.
INTERFÉRENCES
INTERFÉRENCES ÉLECTROMAGNÉTIQUES
Des perturbations peuvent se produire à proximité de
lignes haute tension, feux de signalisation, caténaires de
trains, bus ou tramways, de postes de télévision, de voi-
tures, d'ordinateurs, de compteurs vélo, d'équipements
de cardio-training, de téléphones portables ou quand
vous traversez des portiques de sécurité.
INTERFÉRENCES ENTRE UTILISATEURS
En mode non codé, le récepteur Polar capte les signaux
de l'émetteur dans un rayon de 1 mètre. Vérifiez
l'absence d'autres émetteurs dans ce rayon. Des signaux
non codés de plusieurs émetteurs captés simultanément
peuvent causer des lectures incorrectes.
92
APPAREILS DE CARDIO-TRAINING
Certains composants électriques ou électroniques des
appareils d'exercice comme des diodes lumineuses, des
moteurs ou des freins électriques peuvent causer des
interférences. Pour résoudre ces problèmes, veuillez
suivre les instructions ci-dessous :
1. Enlevez l'émetteur Polar et continuez à utiliser
l'équipement de la salle normalement.
2. Déplacez le récepteur jusqu'à ce que l'affichage de la
FC disparaisse de l'écran ou que le symbole du coeur
ne clignote plus. Les interférences sont souvent
importantes face au panneau d'affichage de
l'appareil ; elles sont par contre plus faibles lorsque
l'on se déplace sur les côtés.
3. Remettez l'émetteur sur vous et gardez le récepteur
dans la zone non perturbée.
4. Si le cardiofréquencemètre Polar ne fonctionne tou-
jours pas avec l'appareil, ce dernier émet probable-
ment trop d'interférences pour la mesure de FC avec
un cardiofréquencemètre sans fil.
RÉDUCTION DES RISQUES D'ENTRAÎ-
NEMENT AVEC LE CARDIOFRÉQUENCE-
MÈTRE
Un entraînement peut présenter certains risques,
particulièrement pour les personnes sédentaires.
Pour minimiser ces risques, posez-vous les questions
listées ci-dessous. Si vous répondez oui à au moins une
question, nous vous recommandons de consulter un
médecin avant de commencer une activité physique.
• Avez-vous cessé toute pratique d'une activité
physique depuis plus de 5 ans ?
• Avez-vous de l'hypertension ?
• Avez-vous un taux de cholestérol élevé ?
• Présentez-vous des signes ou des symptômes d'une
pathologie quelconque ?
• Prenez-vous des médicaments pour la pression
artérielle ou pour le cœur ?
• Avez-vous (ou avez-vous eu) des problèmes respira-
toires ?
• Etes-vous en période de convalescence ou suivez-vous
actuellement un traitement médical, par exemple
suite à une intervention chirurgicale ?
• Etes-vous porteur d'un stimulateur cardiaque ou d'un
autre appareil électronique implanté ?
• Est-ce que vous fumez ?
• Etes-vous enceinte ?
Notez que la FC peut aussi être affectée par divers
facteurs comme les médicaments pour le coeur, la
circulation sanguine (en particulier dans le cas d'hyper-
tension), le psychisme, et l'asthme, les aérosols pour les
voies respiratoires, ainsi que par certaines boissons
énergétiques, l'alcool et la nicotine.
Il est important d'être attentif aux réactions de
votre corps pendant l'exercice. Si vous ressentez une
douleur soudaine ou une fatigue excessive, il est con-
seillé d'arrêter l'exercice ou de le poursuivre de manière
moins intense.
Remarque à l'intention des personnes porteuses
d'un stimulateur cardiaque, d'un défibrilateur ou
d'un autre appareil électronique implanté. Les personnes
porteuses d'un stimulateur utilisent le cardiofréquence-
mètre Polar à leurs propres risques. Avant de commencer
l'utilisation, Polar recommande un test d'effort sous la
supervision d'un médecin. Ce test permet de vérifier la
sécurité et la fiabilité de l'utilisation simultanée du sti-
mulateur et du cardiofréquencemètre.
Si vous êtes allergique à une substance quelconque
qui soit en contact avec la peau, ou si vous crai-
gnez une réaction allergique liée à l'utilisation de
l'appareil, veuillez vérifier la liste des matériaux de
fabrication dans le chapitre "Caractéristiques Techni-
ques". Pour éviter tout risque de réaction sur la peau,
vous pouvez porter l'émetteur par dessus votre vête-
ment. Prenez cependant soin de bien humidifier votre
vêtement sous les électrodes de l'émetteur, afin d'assurer
une bonne transmission.
Sous l'effet combiné de la transpiration et du
frottement, la ceinture émettrice laisse parfois des
traces noires qui peuvent tacher les vêtements
clairs.
93