Table of Contents
Advertisement
Operating Instructions
Glasswashing machine
EcoStar 430 F-MIKE
TRANSLATION OF THE "ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS"
The original operating instructions can be downloaded from: https://partnernet.meiko.de
9702129
1/38
Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx
Update:
Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten!
MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax:+49/781/203-1121
Advertisement
Table of Contents
Troubleshooting
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Meiko EcoStar 430 F-MIKE
Summary of Contents for Meiko EcoStar 430 F-MIKE
-
Page 1: Operating Instructions
TRANSLATION OF THE "ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS" The original operating instructions can be downloaded from: https://partnernet.meiko.de 9702129 1/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: Änderungen in Ausf ührung und Konst ruktion v orbehalten! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax:+49/781/203-1121... -
Page 2: Table Of Contents
10.3 Refilling with rinse aid 10.4 Cleaning 10.5 Maintenance of stainless steel surfaces 9702129 2/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... - Page 3 18.3 Maintenance plan Environmentally acceptable measures, Disposal of the installation Documentation 9702129 3/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
-
Page 4: Introduction And General Instructions
We are very pleased about your confidence in our products.Wishing you much pleasure when working with the products of Mssrs. MEIKO, we are sure that they make your work a great deal easier and are of great ser- vice to you. -
Page 5: Safe Keeping
In case of questions and/or spare parts orders, please always indicate: Type: This information can be found on the plate. 9702129 5/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 6: Explanation Of The Safety Symbols Used
Safety Act). It is intended solely for use in commercial (i.e. non-domestic) situations 9702129 6/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 7: Ec Declaration Of Conformity
Costruzione / Jefe de la sección de desarrollo y diseño / Chef Ontwikkeling/Constructie 9702129 7/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 8: General Safety Rules
9702129 8/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 9: Basic Safety Measures
The appliance must not be used to transfer waste water from other sources into the drain. CAUTION! 9702129 9/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... - Page 10 Electric fittings must be regularly checked! Fix loose connections! Damaged lines/cables CAUTION! must be immediately exchanged! 9702129 10/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121...
-
Page 11: Delivery, Transport, Installation And Assembly
CAUTION! An engineer from your local MEIKO Service Centre can install the appliance at the correct point and connect the tables - upon request. An engineer from your local MEIKO Service Centre can install the appliance at the correct point and connect the tables - upon request. -
Page 12: Operating Conditions
The wiring diagram is behind the front panel, resp. front cladding of the appliance. The enclosed wiring diagram must remain in the appliance. 9702129 12/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 13: Requirements For The Fresh Water Connection
The relevant chemical supplier can install the correct setting. 9702129 13/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 14: Instructions For Disposal Of Packing Material
Information display Code display Illustration 1; Operating panel ustration 1; Operating panel 9702129 14/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 15: Preparation For Washing And Rinsing
7 and 2. 9702129 15/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 16: Operation During Washing And Rinsing Cycle
To facilitate this procedure, a maintenance contract can be concluded with the manu- facturer or the manufacturer’s agent. 9702129 16/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 17: Refilling Of Detergent
The inserts for the final rinse nozzles must be inserted with the prongs facing the water flow. 9702129 17/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 18: Maintenance Of Stainless Steel Surfaces
9702129 18/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 19: Noise Emission
30 cm (distance of the field source to the implant). 9702129 19/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 20: Tips For Self-Help In The Case Of Faults
Detergent or rinse aid product not suitable Temperatures too low < 40°C 9702129 20/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 21: The Responsibilities Of The Personnel Must Be Clearly Determined, Reg. Operation, Maintenance And Repair
9702129 21/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 22: Settings / Modifications / On-Site Adaptation
If your entry is incorrect you will exit the code entry procedure, and the information code 122 will be displayed. 9702129 22/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 23: Service Level
You can leave this level by pressing the “0” key. See 16.4 for list of parameters 9702129 23/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 24: W E Reserv E The Right To Change Execution And Construction
You are now at the current level. You can leave this level by pressing the “0” key. 9702129 24/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 25: W E Reserv E The Right To Change Execution And Construction
Assignment details for the inputs are given on the assignment list for each machine. (see 16.5) 9702129 25/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 26: W E Reserv E The Right To Change Execution And Construction
Assignment details for the outputs are given on the assignment list for each machine. (see 16.5) 9702129 26/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 27: Parameter List
Caution! Only assignment list and machine sequences change – no parameter 9702129 27/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 28: W E Reserv E The Right To Change Execution And Construction
Without power supply reset, the information 123 will be displayed. 9702129 28/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 29: Assignment List
Leak water switch condition: Leak water switch must not have operated. 9702129 29/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 30: Rinse Program Parameter Update: 01.06.2012
The dosage times will be adapted to the rinse time, so that the correct concentration remains if the rinse time is modified. 9702129 30/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 31: Operating Errors
(only if there is a built-in warning sys- tem). Table 2: Information displays 9702129 31/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 32: Error Messages And Troubleshooting
Temperature sensor defective, incorrect installation position Tank protection defective, performance switch loose 9702129 32/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 33: Maintenance
“Machine Settings for Initial Commissioning by the Service Engineer”. CAUTION! 9702129 33/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 34: Dosing Units
Hose lines and dosing units must always be rinsed out with warm water. 9702129 34/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 35: Maintenance Plan
8. Detergent dosing Check dosage, adjust if necessary 9. Rinse aid dosing 9702129 35/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 36: Environmentally Acceptable Measures, Disposal Of The Installation
Technical data sheet Wiring diagram / Programming instructions Installation regulations - general information 9702129 36/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 37: W E Reserv E The Right To Change Execution And Construction
Operating instructions EcoStar 430 F-M 9702129 37/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... -
Page 38: W E Reserv E The Right To Change Execution And Construction
Operating instructions EcoStar 430 F-M 9702129 38/38 Datei:1_EcoStar430F-MIKE_9702129_Betriebsanleitung_EN_2012-07.docx Update: W e reserv e the right to change execution and construction! MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121... - Page 43 Anschlussvorschrift für Laugenpumpe Connection prescription for drain pump 8.97/LP 7 Prescription de connexion pour pompe de vidange sprachig.DOC Prescrizioni di collegamento per la pompa scarico Prescripciones para la conexión de la bomba de vaciado Reguáa instalacji pompy spustowej Aansluitschema voor machine met afvoerpomp Druckleitung, durchgehend steigend verlegt Pressure pipe continuously ascending Freier Auslauf...
- Page 44 Saugleitung für Reiniger bzw. Klarspüler Suction line for detergent resp. rinse aid Conduite d'aspiration pour détergent, resp. produit tensio-actif Tubo d´aspirazione per detergente e brillantante Tubo de aspiración para detergente y abrillantador Uk ad ss cy p ynu do mycia lub nab yszczacza Aanzuigleiding voor zeep- resp.
- Page 46 Responsible for documentation / Responsable de la documentation / Responsabile della documentazione/ Responsable de la documentación / Voor deze documentatie verantwoordelijk Daniel Ratano MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstr. 3 – 77652 Offenburg - Germany Unterschrift / Signature / Signature / Firma / Firma / Handtekening Konstruktion / Design Engineering Department / Dpt.
Need help?
Do you have a question about the EcoStar 430 F-MIKE and is the answer not in the manual?
Questions and answers