Important Safety Precautions - Jandy AquaLink RS Owner's Manual

1. Read and follow all instructions.
Lire la notice technique.
2. DANGER- To reduce the risk of injury, do not permit children to use this product unless they are
closely supervised at all times.
3. WARNING- Water temperature in excess of 100°F/38°C may be injurious to your health.
AVERITSSEMENT: Des Températures de l'eau supérieures à 38°C/100°F peuvent présenter
un danger pour la santé. Prolonged immersion in hot water may induce hyperthermia.
Hyperthermia occurs when the internal temperature of the body reaches a level several degrees
above the normal body temperature of 98.6°F. The symptoms include, dizziness, fainting,
drowsiness, lethargy, and an increase in the internal temperature of the body. The effects of
hyperthermia include, unawareness of impending danger, failure to perceive heat, failure to
recognize the need to exit the spa, physical inability to exit the spa, fetal damage in pregnant
women, and unconsciousness resulting in a danger of drowning.
WARNING- The use of alcohol, drugs or medication can greatly increase the risk of fatal
hyperthermia in hot tubs and spas. La consommation d'alcool ou de drogue augmente
considérablement les risques d'hyperthermie mortelle dans une cuve de relaxation.
4. Keep Power Center door closed.
5. PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS.