Schaerer Opal Spare Parts Catalog
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Schaerer Manuals
  4. Coffee Maker
  5. Opal
  6. Spare parts catalog

Schaerer Opal Spare Parts Catalog

Schaerer coffee machine spare parts catalog
Hide thumbs Also See for Opal:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Instructions for Using
Opal / Siena / Siena 2
Ersatzteilkatalog
Spare parts catalogue
Manuel des pièces détachées
Catálogo de piezas de recambio
V07 / 02.2010

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Opal and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Schaerer Opal

Summary of Contents for Schaerer Opal

  • Page 1 Opal / Siena / Siena 2 Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue Manuel des pièces détachées Catálogo de piezas de recambio V07 / 02.2010...
  • Page 2 Schaerer Ltd. P.O. Box Allmendweg 8 EKOP SI SI 2_DE_EN_FR_ES CH-4528 Zuchwil info@schaerer.com / www.schaerer.com N° 062604...
  • Page 3 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Herausgeber Published by Editeur Editor SCHAERER AG SCHAERER Ltd. SCHAERER SA SCHAERER S.A. CH-4528 Zuchwil CH-4528 Zuchwil CH-4528 Zuchwil CH-4528 Zuchwil Ausgabe:...
  • Page 4 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2...

  • Page 5: Table Of Contents

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Inhalt List of contents Table des matières Contenido Seite Page Página Verschalung Housing Coffrage complet Revestimiento 1 – 2 Gestell (Siena) Frame (Siena) Châssis (Siena)
  • Page 6 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Verschalung 01.02.2010...

  • Page 7: Revestimiento

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062705 Deckel Bohnenbehälter anthrazit Lid, bean hopper, anthracite Couvercle bac à grains anthracite Tapa depósito de granos antracita...
  • Page 8 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Gestell (Siena) 01.02.2010...

  • Page 9: Bastidor (Siena)

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062025 Drehring Swivel Bague rotative Anilla giratoria 062001 Deckplatte Gestell Cover plate, frame Plaq.
  • Page 10 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Gestell (Siena 2) 01.02.2010...

  • Page 11: Bastidor (Siena 2)

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062025 Drehring Swivel Bague rotative Anilla giratoria 062976 Deckplatte nachbearbeitet Cover plate, reworked Plaq.
  • Page 12 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Hydraulik 01.02.2010...

  • Page 13: Sist. Hidráulico

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062762 Tankventil Stempel Tank valve plug Vanne réservoir poinçon Sello válvula depósito...
  • Page 14 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Heisswasserboiler / Dampfboiler 01.02.2010 1-10...

  • Page 15: Calentador De Agua / Calentador De

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062353 HW-Boiler 100VAC Hot water boiler 100VAC Chauffe-eau eau chaude 100 VAC Herv.
  • Page 16 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Mühle 01.02.2010 1-12...
  • Page 17 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062400 Mühle 5 Grinder 5 Moulin 5 Molino 05...
  • Page 18 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Auszug 01.02.2010 1-14...
  • Page 19 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062790 Deckel Netzkabel anth Lid, mains cable, anth Couvercle câble secteur anth Tapa cable alimentación antr.
  • Page 20 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Keramikventil 01.02.2010 1-16...

  • Page 21: Válvula Cerámica

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062500 Keramikventil Ersatzteil Ceramic valve, spare part Vanne céramique pce détachée Válvula cerámica de repuesto...
  • Page 22 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Elektronik 01.02.2010 1-18...

  • Page 23: Sist. Electrónico

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062170 Klixon 140°C Pumpe Klixon 140°C pump Klixon 140°C pompe Bomba caf.
  • Page 24 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Brüheinheit 01.02.2010 1-20...

  • Page 25: Calentador

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062675 Brüheinheit 06 Brewing unit 06 Percolateur 06 Calentador 06...
  • Page 26 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Zubehör 01.02.2010 1-22...

  • Page 27: Accesorios

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. Siena 062016 Service Handbuch (DE) Service manual (DE) Manuel de service (DE)
  • Page 28 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Zubehör 01.02.2010 1-24...
  • Page 29 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062869 Flüssigentkalker Schaerer Liquid scale remover Schaerer Détartrant liquide Schaerer Descalcificador líquido Schaerer...
  • Page 30 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Festwasseranschluss maschinenseitig 01.02.2010 1-26...
  • Page 31 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062733 Bride Clip Bride Brida 062134 Formschlauch FEWA Formed hose, FEWA Tuyau profilé...
  • Page 32 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Tropfwannenabfluss 01.02.2010 1-28...

  • Page 33: Descarga Depósito Recogegotas

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062492 Tropfwanne Nacharbeit silber Drip tray reworked, silver Egouttoir trav. finition argent Dep.
  • Page 34 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Installationsplan 01.02.2010 1-30...

  • Page 35: Plano De Instalación

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062812 Set FEWA Set FEWA Jeu FEWA Juego FEWA...
  • Page 36 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Unterbau 01.02.2010 1-32...

  • Page 37: Subestructura

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062489 Unterbau FEWA kompl. Base FEWA complete Base FEWA complet Subestructura FEWA compl.
  • Page 38 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Münzprüfer links 01.02.2010 1-34...

  • Page 39: Selector De Monedas Izq

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062091 Kabel ZS KKM Münzpruefer Cable, ps KKM coin tester Câble sp KKM monnayeur...
  • Page 40 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Auslauf Kaffee / Cappuccinatore CPT (Siena) 01.02.2010 1-36...

  • Page 41: Salida De Café / Cappuccinatore Cpt

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062735 Ausgussführung Pouring spout guide Guidage d'évacuation Guía descarga 062734 Schlauchführung...
  • Page 42 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Milchschäumer (Siena 2) 01.02.2010 1-38...

  • Page 43: Espumador De Leche

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062391 Kombiauslauf Oberteil Combi spout upper part Ecoul. combiné partie supérieure Pieza sup.
  • Page 44 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Auslaufventil Heisswasser / Dampf (Siena 2) 01.02.2010 1-40...

  • Page 45: Válvula De Salida Agua Caliente / Vapor

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Pos. Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 062973 Haltewinkel Ventil Wasser Holding bracket, water valve Coude de maintien vanne eau Codo suj.
  • Page 46 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Rohrleitungsschema Siena / Opal + FEWA 01.02.2010 1-42...
  • Page 47 Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées EK Opal / Siena / Siena 2 Catálogo de recambios Rohrleitungsschema Siena 2 + FEWA 01.02.2010 1-43...

  • Page 48: Esquema De Tubos

    Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catalogue des pièces detachées Catálogo de recambios EK Opal / Siena / Siena 2 Art. Nr. Bezeichnung Designation Désignation Denominación Part No. No. Art. Art. nº. 5.6377 Rohrleitungsschema Si 2+FEWA Water flow diagram Si 2+FEWA Schéma du tuyautage Si 2+FEWA Esquema de tubos Si 2+FEWA 5.6421...

This manual is also suitable for:

SienaSiena 2

Table of Contents