Table of Contents
Advertisement
ENGLISH
Getting to Know Your Device
Turning the OSD (On Screen Display) On / Off
G
Turning the OSD on / off
1. Press the DISPLAY button. Each press of the button toggles the OSD
function on and off.
2. When you turn the OSD off,
In REC mode: The STBY, REC, EASYQ modes are always displayed
on the LCD monitor even when the OSD is turned off and key input is
displayed for 3 seconds before disappearing.
In PLAY mode: When you press any function button, the function is
displayed on the LCD monitor for 3 seconds before it disappears.
G
Turning the DATE/TIME on / off
1. The DATE/TIME is not affected when the OSD
function is switched ON or OFF.
2. To turn the DATE/TIME on or off, access the menu
and change the DATE/TIME mode (refer to page 39).
3. You may also use the Navigation Wheel (Quick Menu)
to turn the DATE/TIME on or off.
(refer to page 68) (in REC mode)
Battery Installation for the Internal Clock
✤ You need to insert or replace the Lithium battery
when:
You purchase the camcorder
✤ Ensure that you insert the Lithium battery cell
correctly, matching the + and – markings.
✤ Be careful not to reverse the polarity of the battery.
Warning
✤
Keep the Lithium Battery out of the reach of the
children. Should any battery be swallowed, consult a
doctor immediately.
✤
Use a suitable tool to draw out the Lithium Battery
Holder such as tip of a ball point pen. Do not use your fingernails,
otherwise it may hurt your fingernails.
24
24
Seznámení se za⁄ízením
Zapnutí a vypnutí funkce OSD (Zobrazení na displeji)
G
Zapnutí a vypnutí OSD
Stisknûte tlaãítko DISPLAY. KaÏd˘m stisknutím tlaãítka se funkce
1.
OSD zapíná a vypíná.
Pfii vypnutí OSD
2.
V reÏimu REC (Nahrávání): ReÏimy STBY, REC, EASYQ
(Pohotovostní, Nahrávání, EasyQ) jsou vÏdy na monitoru LCD
zobrazeny, i kdyÏ je funkce OSD vypnuta a stisknutí tlaãítka se pfied
zmizením zobrazuje po dobu 3 sekund.
V reÏimu PLAY (Pfiehrávání): Pfii stisknutí funkãního tlaãítka se
funkce na monitoru LCD zobrazí na 3 sekundy a potom zmizí.
G
Zapnutí a vypnutí funkce DATE/TIME on / off (Datum/ãas)
1. Funkce DATE/TIME (Datum/ãas) není ovlivnûna
zapnutím a vypnutím funkce OSD.
2. Pro zapnutí nebo vypnutí funkce DATE/TIME
vstupte do nabídky a zmûÀte reÏim DATE/TIME
(viz strana 39).
3. Pro zapnutí nebo vypnutí funkce DATE/TIME lze
také pouÏít navigaãní koleãko (Rychlá nabídka).
(viz strana 68) (v reÏimu REC (Nahrávání))
Instalace baterie vnitfiních hodin
✤
Lithiovou baterii je tfieba vymûnit:
Pfii zakoupení videokamery
✤
Ujistûte se, Ïe je lithiová baterie vloÏena správnû a
souhlasí oznaãení + a -.
✤
NezamûÀte polaritu baterie.
Varování
✤
Uchovávejte lithiovou baterii mimo dosah dûtí.
Pokud dojde ke spolknutí baterie, kontaktujte ihned lékafie.
✤
Pro vytaÏení drÏáku lithiové baterie pouÏijte vhodn˘ nástroj,
napfiíklad hrot kuliãkového pera.NepouÏívejte k této akci
nehty, protoÏe by mohlo dojít ke zranûní.
CZECH
Advertisement
Table of Contents
