Quick Start; Rychlé Zahájení Práce - Samsung VP-D6050S Owner's Instruction Book

ENGLISH
Start

Quick Start

✤ This device is a Camcorder and a Digital Still Camera in one
system and provides a variety of functions. Please read this
manual in its entirety.
✤ Before using the device, install the accessories in the following
order:
1. Install the battery pack. Insert a
cassette
(refer to page 47).
2. Insert the Memory Card into the
memory card slot
(refer to page 83).
3. Charge the battery pack by
connecting the power cable to the
camcorder.
4. Set your device to REC or
(CAMERA) mode by setting the
Power Switch (refer to page 31).
5. Press the START/STOP button to
record a video, or press the
PHOTO button to record a still
picture.
6. When finished, set the Power
Switch to OFF.
Reference
✤ To connect DC Power In / Multi-AV / DV / USB cable to the
camcorder, open the LCD monitor and then open the Jack Cover.
Zaãínáme
Rychlé zahájení práce
✤ Toto zafiízení je videokamera a fotoaparát v jednom systému a
zaji‰Èuje mnoho rÛzn˘ch funkcí. Pfieãtûte tuto pfiíruãku celou.
✤ Pfied pouÏitím zafiízení nainstalujte pfiíslu‰enství v následujícím
pofiadí:
1
3 4
PHOTO PHOTO PHOTO
PHOTO PHOTO PHOTO PHOTO
PHOTO PHOTO PHOTO
START/STOP
START/STOP START/STOP
START/STOP START/STOP START/STOP START/STOP
START/STOP START/STOP
START/STOP
5 6
Poznámka
✤ Chcete-li k videokamefie pfiipojit kabel DC Power In / Multi-AV /
DV / USB, otevfiete monitor LCD a potom otevfiete kryt konektorÛ.
2
1. Nainstalujte jednotku baterií.
VloÏte kazetu (viz strana 47).
2. VloÏte pamûÈovou kartu do patice
pro pamûÈovou kartu (viz strana 83).
3. Nabijte jednotku baterií pfiipojením
napájecí ‰ÀÛry k videokamefie.
4. Nastavte zafiízení na reÏim REC
(Nahrávání) nebo
(Fotoaparát) nastavením hlavního
vypínaãe (viz strana 31).
5. Pro nahrání videa stisknûte tlaãítko
START/STOP nebo stisknûte tlaãítko
PHOTO pro sejmutí fotografie.
6. Po skonãení nastavte hlavní vypínaã
do polohy OFF (Vypnuto).
CZECH
(CAMERA)
9 9