Disposal / Product Information; Ürünün Atık Hale Getirilmesi / Ürün Bilgisi - CYBEX Aton User Manual

124
TŘÍDĚNÍ ODPADU.
Z důvodů ochrany životního prostředí prosíme
zákazníka, aby na začátku(obaly)a na konci (díly
výrobku) životnosti výrobku vzniklý odpad správně
odstranili. V každém případě dodržte pravidla dělení
odpadu ve Vaší zemi.
Varování! Dbejte, aby obalový materiál z umělé
hmoty se nedostal do blízkosti Vašeho dítěte, jelikož
hrozí nebezpečí udušení tímto materiálem.
INFORMACE O VÝROBKU
Při dotazech se obracejte na Vašeho prodejce.
Následující ínformace Vám mají být k dispozici:
• Číslo serie(viz nálepka)
• Značka a typ auta a pozice sedadla, na kterém má
být sedačka upevněna.
• Váha (věk, výška) dítěte.
Další informace k naším výrobkům najdete na:
www.cybex-online.com
DISPOSAL
For environmental reasons we kindly ask our customers
to dispose at the beginning (packing) and at the
end (seat parts) of the lifetime of the child seat all
incidental waste properly. Waste disposal regulations
may vary regionally. In order to guarantee a proper
disposal of the child seat, please contact your
communal waste management or administration of
your place of residence. In any case, please take note
of the waste disposal regulations of your country.
Warning! Keep all packing materials away from
children. There is a risk of suffocation!
PRODUCT INFORMATION
If you have questions please contact your dealer fi rst.
Please collect the following information before:
• Serial Number (see Sticker).
• Brand name and Type of car and the position where
the seat is mounted normally.
• Weight (Age, Size) of Child.
For further information about our products please visit
www.cybex-online.com
ÜRÜNÜN ATIK HALE GETIRILMESI
Ürünün kullanım süresi sonunda, ürünü düzgün biçimde
atık haline getirmeniz önemlidir. Atık yönetimi, ülkeden
ülkeye değişim gösterir. Doğru yöntemi izlemek için
lütfen yerel kuralları izleyin.
Uyari! Bütün ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak
tutunuz, boğulma riski yaratabilirler.
ÜRÜN BILGISI
Her türlü sorunuz içina aşağıdakiler ile birlikte bayinize
veya Türkiye distribütörüne başvurabilirsiniz (Opera
İstanbul: Altınay Cad. Gul Sok. 21/2 Seyrantepe İstanbul
0212 321 8132 www.operaistanbul.com)
• Seri numarası (bkz etiket)
• Aracınızın markası ve ana kucağının nereye monte
edildiği
• Çocuğunuzun yaşı ve kilosu
Daha fazla bilgi için www.cybex-online.com
125