Justere Skulderbeltene - CYBEX Aton User Manual

56

JUSTERE SKULDERBELTENE

Merk!
Optimal sikkerhet oppnås bare
c
skulderbeltene er justert på riktig måte.
• Når barnet er ca. 3 måneder gammelt, kan s
eteinnlegget fjernes for å gi barnet nok plass (se
side 70).
c
• Høyden på skulderbeltene må justeres slik at
s
de går gjennom belteåpningene direkte over
skuldrene til barnet.
Følg nedenstående trinn for å justere høyden på
skulderbeltene c:
• Trykk på den røde knappen for å åpne spennen e.
d t
• Trekk skulderputene over beltetungene
dem av.
• Trekk først en spennetunge t
gjennom trekket og
ut av beltehullet s. Sett den så inn igjen gjennom
det hullet som ligger et hakk høyere. Gjenta dette
trinnet for å justere den andre siden også.
Merk! Forviss deg om at skulderbeltene c
men ligger fl att mot hovedsetet, går jevnt gjennom
beltehullene s og ned til spennen e.
РЕГУЛИРОВКА ПЛЕЧЕВЫХ РЕМНЕЙ
Заметьте!
hvis Оптимальную
обеспечить, только если плечевые ремни c
приспособлены правильно.
• Когда ребенку приблизительно
вставка креслицa может быть удалена, чтобы
обеспечить достаточное место для ребенка (см.
страницу 71).
• Высота плечевых ремней
отрегулирована таким способом, чтобы они
входили в щели ремня непосредственно выше
плеч ребенка.
for å ta Чтобы изиенить высоту
пожалуйста, придерживайтесь следующих шагов:
• Нажмите красную кнопку, чтобы открыть замок e.
• Потяните плечевые накладки
чтобы удалить их.
• Сначала вытяните один язык застежки
ikke vris, покрытие и из щели ремня s. Теперь вставьте
застёжку снова через
высокую щель. Повторите этот шаг, чтобы также
отрегулировать другую сторону.
Заметьте! Пожалуйста
плечевые ремни c не прокручены, и должны
лечь в направляющих против главного места,
пройти равномерно через щели ремней s и вниз к
застежке e.
DOPASOWANIE SZELEK NARAMIENNYCH
безопасность можно Uwaga! Maksymalne bezpieczeństwo jest zapewnione
tylko wtedy, jeśli szelki naramienne
dopasowane.
3 месяца,
• Kiedy dziecko ma ok. 3 miesiące, można wyjąć
wkładkę, aby
strona 71) .
• Wysokość szelek naramiennych
c должна быть
dopasowana, aby szelki przechodziły przez szczeliny
dokładnie nad ramionami dziecka.
Aby dopasować wysokość szelek naramiennych
należy zrobić co następuje:
c
плечевых ремней • Naciśnij czerwony przycisk, aby otworzyć klamrę
główną e.
• Zdejmij nakładki
d по языкам пояса t, klamerki pasa t.
• Najpierw przeciągnij jedną klamrę
t через i szczelinę s. Następnie przełóż ją ponownie przez
następną szczelinę znajdującą się powyżej. To samo
следующую более zrób z drugim pasem.
Uwaga! Upewnij się, że szelki naramienne
są skręcone, tylko leżą płasko płasko na foteliku
samochodowym, przełóż je przez szczeliny s i w dół do
удостоверьтесь, что
klamry głównej e.
c są prawidłowo
miało więcej miejsca (patrz
c
musi być tak
c
d
z szelek naramiennych przez
t przez tapicerkę
c nie
57