Justere Støttefoten; Feste Aton - CYBEX ATON BASE-FIX User Manual

u
y
A
B
a
C
r
i
44
JUSTERE STØTTEFOTEN
Trykk inn reguleringsknappen (y) og trekk ut støttefoten (u) til
den hviler støtt på gulvet i bilen.
Advarsel! Støttefoten skal alltid være i direkte kontakt med
gulvet. Det er ikke tillatt å legge gjenstander under støttefoten.
Merk! Forsikre deg om at støttefoten ikke løfter ATON BASE-fi x
opp fra bilsetet.
Advarsel! Dersom bilen er utstyrt med en fralegningsplass foran
benplassen, skal du kontakte bilprodusenten.

FESTE ATON

Merk! Forsikre deg om at det ikke fi nnes fremmedlegemer på
overfl aten til ATON BASE-fi x.
Se bruksanvisningen og forsikre deg om at bærehåndtaket står
i øverste posisjon A og at barnet er fastspent med det integrerte
selesystemet. Se bruksanvisningen til ATON for informasjon om
hvordan du justerer bærehåndtaket.
– Plasser ATON babybag mot kjøreretningen over ATON BASE-
fi x.
– Før ATON nedover langs rygglenet og koble sammen
låsestangen (r) på hode-enden med låsefestet (i).
r
i
РЕГУЛИРОВКА ОПОРНОЙ НОЖКИ
Внимание! Опорная ножка должна всегда опускаться до
пола автомобиля. Не разрешается помещать посторонние
предметы под опорной ножкой.
Нажмите на кнопку регулировки (y) и выдвиньте опорную
ножку (u). Выдвигайте до тех пор, пока она не будет стоять
прочно на полу автомобиля.
Внимание! Удостоверьтесь, что из-за опущенной опорной
ножки ATON BASE-fi x не приподнимается с сиденья
автомобиля.
Внимание! Если перед сиденьем есть карман для хранения
вещей, свяжитесь с производителем машины.
Внимание! Убеждайтесь, что на поверхности ATON BASE-fi x
нет посторонних предметов .
ПРИКРЕПЛЕНИЕ ATON
При помощи руководства по эксплуатации к ATON
удостоверьтесь, что ручка для переноски (а) находится в
верхней позиции А и что ребенок верно застегнут ремнями
безопасности. Нужно обратиться к руководству по
эксплуатации, чтобы отрегулировать ручку для переноски
(а).
– Поместите детское сиденье ATON на ATON BASE-fi x.
– Сдвиньте ATON вдоль подголовника пассажирского
сиденья и прикрепите фиксаторы замка (r) к крепежному
приспособлению (i).
REGULACJA DŁUGOŚCI PODPÓRKI
Ostrzeżenie! Podpórka musi zawsze opierać się na podłodze
samochodu. Nie wolno niczego umieszczać pod podpórką.
Naciśnij przycisk regulacji (y) i ciągnij za podpórkę (u), do
momentu aż oprze się o podłogę samochodu.
Uwaga! Upewnij się, czy podpórka nie odrywa bazy ATON BASE-
fi x od fotela samochodu.
Ostrzeżenie! Jeśli w podłodze samochodu znajduje się jakiś
schowek, skontaktuj się z producentem samochodu.
Uwaga! Upewnij się, czy na wierzchu bazy ATON BASE-fi x nic nie
leży.
MONTAŻ FOTELIKA ATON
Korzystając z instrukcji użytkowania fotelika ATON, upewnij się, że
rączka fotelika (a) znajduje się w najwyższym położeniu A oraz
że dziecko jest prawidłowo zapięte szelkami fotelika. Informacje
dotyczące regulacji rączki fotelika (a) znajdują się w instrukcji
użytkowania fotelika.
– Umieść fotelik ATON nad bazą tyłem do kierunku jazdy .
– Opuść fotelik w dół i włóż pręt mocujący (r) znajdujący się z
tyłu fotelika w zaczep (i).
45