Life Fitness 3500 Manual page 2

2
YOU ARE CAUTIONED THAT ANY CHANGES OR MODIFICATIONS
TO THIS EQUIPMENT COULD VOID YOUR PRODUCT WARRANTY.
MISE EN GARDE : TOUTE MODIFICATION, TOUT CHANGEMENT
APPORTÉS À L'APPAREIL PEUVENT ANNULER LA GARANTIE.
Before using your Life Fitness 3500 treadmill, it is essential that you read this
ENTIRE operation manual. It won't take very long, and it will help you set up your
Life Fitness 3500 aerobic trainer quickly and use it correctly.
Avant d'utiliser l'exerciseur Life Fitness, il est nécesaire de lire le guide d'utilisa-
tion COMPLÈTEMENT.. Il suffit de quelques instants pour apprendre à assembler et
à utiliser correctement l'exerciseur aérobique Life Fitness.
WARNING - To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons:
• An appliance should never be left unattended when plugged in. Unplug from
outlet when not in use.
• To disconnect, turn all controls to the off position, then remove the plug from
the outlet.
• Connect this appliance to a properly grounded outlet only. See Grounding
Instructions.
MISE EN GARDE - Pour réduire les risques de brûlure, d'incendie, de secousse
électrique ou de blessure:
• Ne jamais laisser un appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Le
débrancher s'il n'est pas utilisé.
• Pour débrancher l'appareil, fermer tous les contrôles et retirer la fiche de la
prise murale.
• Brancher l'appareil dans une prise correctement mise à la terre. Se reporter-
aus «Instructions de mise à la terre».